1
00:02:41,020 --> 00:02:42,580
Ew li wir in,
tenê wisa? Hema wisa.

2
00:02:44,240 --> 00:02:45,240


3
00:02:46,580 --> 00:02:48,120
Em ê rojek an du rojan biçin wir.

4
00:02:49,510 --> 00:02:51,191
Û biwêja kick hêlîna hornet?

5
00:02:51,780 --> 00:02:53,061
Ez ê li vir bimînim, spas.

6
00:02:53,620 --> 00:02:54,860
Ew tişt min ji mirinê ditirsînin.

7
00:02:55,280 --> 00:02:56,640
Wan hingivên min dikuştin.

8
00:02:57,710 --> 00:03:00,580
Hûn zilaman nehatine kontrol kirin?
Tevahiya koloniyê paqij bikin.

9
00:03:01,080 --> 00:03:02,360
Hûn ê bi wan re çi bikin?

10
00:03:02,630 --> 00:03:04,711
Erê, ew di navbera min de ye
û ew, eger hûn ne xema.

11
00:03:06,075 --> 00:03:08,760
Baş e. Ez van tiştan fêm dikim.

12
00:03:11,840 --> 00:03:16,220
Min tenê dixwest spas bikim
tu ji bo ku bi min re bisekine.

13
00:03:18,150 --> 00:03:19,150
Û hemû mêşên min.

14
00:03:20,000 --> 00:03:23,120
Ev der crabgrass bû û
giya, û te ew vegerandin jiyanê.

15
00:03:24,570 --> 00:03:25,570
Belê, tu bereket î.

16
00:03:27,320 --> 00:03:28,841
Berê tu kesî xema min nekiriye.

17
00:03:36,660 --> 00:03:37,660
Belê, ...

18
00:03:38,390 --> 00:03:44,470
Birêz Clay, vegerin li
dema şîvê, bila ez te bixwim.

19
00:04:52,850 --> 00:04:53,970
Ross, tiştek heye? Min yek girt.

20
00:04:54,570 --> 00:04:55,570
Ez dixwazim.

21
00:04:56,110 --> 00:04:57,290
Ez hewce dikim.

22
00:04:57,450 --> 00:04:58,450
Hey, guhê min azad bike.

23
00:04:58,630 --> 00:04:59,630
Vê guhê kezeb bigire.

24
00:04:59,970 --> 00:05:01,230
Ger tu bigirî, ji kerema xwe.

25
00:05:03,060 --> 00:05:04,421
Koma Daneyên Yekbûyî, roj baş.

26
00:05:04,530 --> 00:05:04,910
Ev Boyd e.

27
00:05:05,370 --> 00:05:06,370
Ez çawa dikarim alîkariya te bikim? Boyd.

28
00:05:06,930 --> 00:05:07,930
Ew, silav.

29
00:05:08,170 --> 00:05:08,570


30
00:05:09,010 --> 00:05:11,970
Min tenê peyamek got ku min got
pirsgirêkek bi komputera min re heye.

31
00:05:12,370 --> 00:05:13,370
Xem neke.

32
00:05:14,130 --> 00:05:16,306
Peyama ku we wergirt ji me ye
Operatorê Antivirus Koma Daneyên Yekbûyî.

33
00:05:16,330 --> 00:05:19,290
Ew beşek pakêta nermalavê ye
ku we berê li ser komputera xwe saz kiriye.

34
00:05:19,560 --> 00:05:21,210
Bibore, ez ne mirovekî kompîturê me.

35
00:05:21,211 --> 00:05:23,470
Te navê çi got
berhema te dîsa ye?

36
00:05:30,560 --> 00:05:34,720
Naha, tomarên me destnîşan dikin ku hûn bi rastî
guhertoyek kevintir li ser hesabê we hebe,

37
00:05:34,840 --> 00:05:36,656
îcar ez çi diçim
hewcedariya ku hûn bikin ev e

38
00:05:36,668 --> 00:05:38,880
rakirin ku û
guhertoya herî dawî saz bike.

39
00:05:39,515 --> 00:05:42,540
Haya min jê tune ku ez çawa bikim.
Keça min her tişt ji min re saz kir.

40
00:05:42,620 --> 00:05:45,540
Welê, ez ê pêşniyar bikim ku hûn bistînin
komputera we ji pisporek IT re.

41
00:05:45,800 --> 00:05:48,391
Lêbelê, di hişê xwe de bimînin
ku hûn ê hemî xwe winda bikin

42
00:05:48,403 --> 00:05:51,060
daneyên ji ber ku ew ê hebin
ji bo şûna hard drive.

43
00:06:11,280 --> 00:06:12,280
Yeah!

44
00:06:22,740 --> 00:06:24,180
Ez li vir pir dûr im.

45
00:06:26,560 --> 00:06:28,040
Her tiştê min li ser komputerê ye.

46
00:06:28,160 --> 00:06:28,380
Okay.

47
00:06:28,780 --> 00:06:30,716
Bi rastî a
pakêta nermalavê ku hûn

48
00:06:30,728 --> 00:06:32,720
dikare wê dakêşîne
dê destûrê bide min ku ez ji nû ve saz bikim.

49
00:06:33,060 --> 00:06:33,440
Ji dûr ve.

50
00:06:34,025 --> 00:06:36,560
Baş e. Ji min re bêje ez çi bikim.

51
00:06:37,160 --> 00:06:39,320
Baş e. Hûn dikarin vê binivîsin?

52
00:06:39,940 --> 00:06:42,080
Dost heval dot net.

53
00:06:42,960 --> 00:06:44,080
Wusa ku ew çawa dixuye binivîse.

54
00:06:45,740 --> 00:06:47,020
Okay. Ez li wir im.

55
00:06:47,740 --> 00:06:49,896
Û divê pişkek hebe
li ser ekrana we ku dibêje saz bike.

56
00:06:49,920 --> 00:06:51,200
Dîsa, hûn li ser wê bişkojê bikirtînin.

57
00:06:51,440 --> 00:06:52,440
Min bişkojka bitikîne.

58
00:06:52,500 --> 00:06:55,340
Ji ber vê yekê hûn ê bibînin
hin pencereyên girtî vedibin

59
00:06:55,341 --> 00:06:57,740
sermaseya we gava ku ez ji nû ve saz dikim
mertalê vîrusê ji bo we.

60
00:06:59,760 --> 00:07:02,580
Okay! Ez hêvî dikim ku hûn bixapînin
qiloç bala xwe didinê.

61
00:07:03,160 --> 00:07:08,120
Li ser senaryoyê bisekinin, lê ne ewqas
ku tu wek robotekî xwedê deng dikî.

62
00:07:08,780 --> 00:07:09,780
Baş e?

63
00:07:10,040 --> 00:07:12,260
Wê 10K kontrol kiriye.

64
00:07:12,261 --> 00:07:16,920
Hebûna bîmeya jiyanê, Roth
ÎRA, xanenişîna mamosteyan û...

65
00:07:16,921 --> 00:07:19,020
Kevirê pîroz! Baş e.

66
00:07:20,180 --> 00:07:20,380


67
00:07:20,950 --> 00:07:26,000
Ew li ser a îmzeker e
hesabê du mîlyon dolar.

68
00:07:26,520 --> 00:07:27,520
Haydê.

69
00:07:27,760 --> 00:07:29,060
Ev xêrxwaziyek e.

70
00:07:29,760 --> 00:07:30,760
Baş e zarok.

71
00:07:31,140 --> 00:07:32,360
Bila senaryo dîsa bala wî bikişîne.

72
00:07:34,380 --> 00:07:36,240
Komputera min dîn dibe.

73
00:07:36,520 --> 00:07:38,980
Bi tevahî normal.
Tenê dest nede klavyeya xwe.

74
00:07:46,895 --> 00:07:50,056
Ji ber vê nerehetiyê ez diçim
ku hûn xercên abonetiya xwe paşve bidin.

75
00:07:50,080 --> 00:07:50,460
Çawa li ser ku?

76
00:07:50,900 --> 00:07:52,560
Min pêş de çû û min ew 500 dolar tomar kir.

77
00:07:53,000 --> 00:07:54,480
Ew hesabê 020 bi dawî dibe.

78
00:07:55,370 --> 00:07:56,411
Oh, ew ne hesabê min e.

79
00:07:57,140 --> 00:07:58,420
Ew hesabek ku ez îdare dikim.

80
00:07:59,240 --> 00:08:02,080
Hûn têkevin wê hesabê û verast bikin
veguheztin, ji kerema xwe, Miss Parker.

81
00:08:08,100 --> 00:08:11,360
Belê, heye... Heye
veguhastina $ 50,000.

82
00:08:13,060 --> 00:08:14,120
Çêlikê saz bikin.

83
00:08:15,260 --> 00:08:16,260
Bi sempatî.

84
00:08:17,060 --> 00:08:20,580
Xanim Parker, ez... ez
xeletiyek tirsnak kir.

85
00:08:20,760 --> 00:08:24,160
Diviyabû ku ez ji bo we deyn bikim
500 $, lê ez dizanim ku min li vir mifteyek tiştan girt.

86
00:08:25,280 --> 00:08:26,600
Ez nizanim ka ev karê min li vir e.

87
00:08:27,580 --> 00:08:28,580
Min zarok anîn.

88
00:08:29,360 --> 00:08:30,360
Min zarokên kezeb hene.

89
00:08:32,160 --> 00:08:35,000
Oh, ez te naxwazim
bikeve tengasiyê, lê...

90
00:08:35,730 --> 00:08:38,500
Ez dikarim mîqdarê vegerim.

91
00:08:39,200 --> 00:08:42,380
Ez ê ne hewce bikim a
tevî şîfreya cuda.

92
00:08:42,640 --> 00:08:43,160
Yek çirk.

93
00:08:43,161 --> 00:08:47,200
Niha, ev mamoste ye
şîfreya hemî hesabên wê.

94
00:08:47,860 --> 00:08:48,860
Okay, ji ber vê yekê em duyemîn.

95
00:08:49,280 --> 00:08:51,780
Em distînin. Em her tiştî sifir dikin.

96
00:08:56,830 --> 00:09:01,610
Tu dizanî, ez... ez difikirim
Divê ez gazî bankê bikim.

97
00:09:02,780 --> 00:09:04,310
Tu dizanî çi? Dibe ku tu rast dibêjî.

98
00:09:04,550 --> 00:09:06,470
Lê karê min diçe.

99
00:09:07,450 --> 00:09:10,030
Û hemî daneyên we li wir diçin.

100
00:09:16,110 --> 00:09:17,210
Zarokên min.

101
00:09:17,850 --> 00:09:20,230
Wêneyên li ser vê komputerê hene.

102
00:09:24,630 --> 00:09:25,630
Okay.

103
00:09:30,980 --> 00:09:33,520
Erê qeşeng!
Ya ku ez qala wê dikim ev e!

104
00:09:33,800 --> 00:09:34,800
Haydê!

105
00:09:34,824 --> 00:09:44,824
<b><font color="

106
00:10:00,760 --> 00:10:01,760
Ax...

107
00:10:27,610 --> 00:10:28,670
Min çi kir?

108
00:11:05,000 --> 00:11:09,190
Xanim Parker? Nelivîne.

109
00:11:38,740 --> 00:11:39,740


110
00:11:41,000 --> 00:11:42,760
Tu hereket neke.

111
00:11:43,860 --> 00:11:44,860
Kêr davêjin.

112
00:11:48,860 --> 00:11:49,860
Dest li pişta te.

113
00:11:53,760 --> 00:11:56,390
Hêdî hêdî.
Çok li ser çokên xwe yek carek.

114
00:12:02,380 --> 00:12:04,960
Niha, tu kî yî?

115
00:12:05,920 --> 00:12:07,680
Û tu li çi dikî
mala diya min? Verona.

116
00:12:11,260 --> 00:12:12,260
Ez pir xemgîn im.

117
00:12:13,740 --> 00:12:14,740


118
00:12:15,880 --> 00:12:16,920
Baş e, tu wî çawa dizanî?

119
00:12:28,690 --> 00:12:30,570
Kar min zelal dike
beşa me ya herî baş û tenê ye.

120
00:12:30,820 --> 00:12:31,820
Wî paqij bike?

121
00:12:31,960 --> 00:12:33,560
Agent Parker, ez dizanim ew diya te ye.

122
00:12:33,640 --> 00:12:37,580
Ez fêm dikim ku cîhanek heye
ku wê întîhar kir.

123
00:12:41,580 --> 00:12:42,580
Xwekûştinî?

124
00:12:43,410 --> 00:12:44,410
Tu nikarî ciddî bî.

125
00:12:44,800 --> 00:12:47,140
Wê jinê ji her kesî bêtir ji jiyanê hez dikir.

126
00:12:47,560 --> 00:12:47,800
Dizanim.

127
00:12:48,420 --> 00:12:50,340
Lê bi her awayî, bila
tenê bi tevahî paşguh bikin

128
00:12:50,341 --> 00:12:52,420
hevalê spî yê mezin tê de
mala wê bi kêrê.

129
00:12:53,060 --> 00:12:54,060
Bikevin rêzê.

130
00:12:58,970 --> 00:12:59,690
Haydê.

131
00:12:59,770 --> 00:13:00,770
Ew Clay e, rast?

132
00:13:01,570 --> 00:13:02,570
Adam Clay?

133
00:13:03,340 --> 00:13:04,450
Ez pir nizanim bêjim.

134
00:13:04,550 --> 00:13:06,510
Mr.
Clay, me tenê du pirs hene.

135
00:13:06,790 --> 00:13:09,050
Mîna, tu çi bûyî
li mala diya xwe dikim?

136
00:13:10,170 --> 00:13:11,650
Min cereke hingiv jê re nedianî.

137
00:13:13,530 --> 00:13:14,530
Çerçek hingiv?

138
00:13:15,430 --> 00:13:16,950
tu kî yî,
Winnie the Pooh? Ez van diparêzim.

139
00:13:17,630 --> 00:13:18,630


140
00:13:20,470 --> 00:13:21,530
Tu çawa diya min nas dikî?

141
00:13:21,531 --> 00:13:24,610
Ew ji wê re hinek cîh di embarê de çû.

142
00:13:25,610 --> 00:13:26,610
Min kirê îmze kir.

143
00:13:27,590 --> 00:13:30,650
Lê çi bela bûn
tu li mala wê dikî?

144
00:13:33,360 --> 00:13:34,680
Dema min lêxist wê bersiv neda.

145
00:13:34,970 --> 00:13:36,450
Min li otomobîla wê di rê de xist.

146
00:13:37,030 --> 00:13:38,470
Dema ez ketim hundir neçar bûm bi tena serê xwe cixarê bikişînim.

147
00:13:39,330 --> 00:13:40,330
Tu wê nas dikî.

148
00:13:41,030 --> 00:13:42,470
Ma hûn paşnavê dadrêsî î?

149
00:13:42,930 --> 00:13:44,370
Min ji te re got ez ê vana bigirim.

150
00:14:54,190 --> 00:14:56,670
Ceribandina destên wî neyînî bûn
ji bo mayîna guleyan,

151
00:14:57,250 --> 00:14:59,050
lê çapên li ser
çeka diya te bû.

152
00:15:00,250 --> 00:15:01,870
Xemgîn xuya dike ku ew xwekuj bû.

153
00:15:12,970 --> 00:15:15,710
Birêz Clay, ez ji we re hewce dikim
ji bo şeva borî lêborînê bixwaze.

154
00:15:17,270 --> 00:15:19,110
Ez fêm dikim ku dibe ku ez hebe
hinekî êrîşkar bû.

155
00:15:23,300 --> 00:15:24,340
Ev nayê fêmkirin.

156
00:15:28,310 --> 00:15:30,270
Ma ez dikarim we eleqedar bikim
tiştekî hinekî bihêztir?

157
00:15:32,640 --> 00:15:33,640
No.

158
00:15:35,390 --> 00:15:36,710
An jî eger tu bixwazî ez ê bi te re rûnim.

159
00:15:49,305 --> 00:15:50,305
Min xwest spasiya te bikim.

160
00:15:51,800 --> 00:15:52,920
Ji bo rûniştina li vir di odeya min de.

161
00:15:56,010 --> 00:15:57,596
Min hewl da ku ez di nav wê de bimînim
jiyanê bi qasî ku ez dikarim.

162
00:15:57,620 --> 00:15:59,260
Diyar e ku min dikaribû karekî çêtir bikira.

163
00:16:02,280 --> 00:16:03,980
Pîrbûn dikare tenê tişt be.

164
00:16:06,100 --> 00:16:07,960
Di heman serdemê de hûn berê hebûn.

165
00:16:08,660 --> 00:16:09,660
Ew berê girîng bû.

166
00:16:10,040 --> 00:16:11,240
Tu berê beşek ji jiyanê bûyî.

167
00:16:11,660 --> 00:16:12,660
Ji bo malbatê.

168
00:16:14,160 --> 00:16:15,600
An dil, ez texmîn dikim ku hûn dikarin bêjin.

169
00:16:18,010 --> 00:16:19,970
Hin Brîtanî hene
Giravên ku di devoka te de vedişêrin.

170
00:16:22,420 --> 00:16:23,440
Ez wisa hatime dinyayê.

171
00:16:26,950 --> 00:16:28,390
Min nefret kir ku ew li vir tenê bû.

172
00:16:30,360 --> 00:16:31,360
Wê nehêle.

173
00:16:34,500 --> 00:16:35,660
Gelek bîranîn hene.

174
00:16:39,980 --> 00:16:41,700
Hûn dizanin, ez difikirim ku ez dizanim çima wê ji te hez kir.

175
00:16:42,310 --> 00:16:43,430
Tu jî mîna birayê min î.

176
00:16:45,260 --> 00:16:46,690
Ew Raider Marine Marasaka bû.

177
00:16:48,650 --> 00:16:50,450
Ew çend hat kuştin
sal berê, lêdana deriyan.

178
00:16:52,370 --> 00:16:54,050
Ji ber ku wê jê hez dikir.

179
00:16:55,560 --> 00:16:57,560
Niha ew ê bimeşe û
hûn difikirin ku wî agir îcad kiriye.

180
00:16:59,410 --> 00:17:02,230
Di vê navberê de min mezûn bû
Akademiya FBI û wê got,

181
00:17:02,370 --> 00:17:03,590
Oh, ev xweş e.

182
00:17:07,120 --> 00:17:08,120
Ew hat xapandin.

183
00:17:10,450 --> 00:17:11,970
Kesekî hemû hesabên wê vala kirin.

184
00:17:13,130 --> 00:17:16,870
Teserûfa wê, teqawidbûna wê û
her quruş hemû kartên wê zêde dikir.

185
00:17:17,820 --> 00:17:21,430
Ew perwerdekar bû,
rêveberê xêrxwaziyek ji bo zarokan.

186
00:17:22,740 --> 00:17:24,260
Ji wê hesabê min du mîlyon hebûn.

187
00:17:26,670 --> 00:17:27,670
Hûn dizanin ku min ew kir.

188
00:17:28,360 --> 00:17:30,280
Min bi ajanek re peyivî
ofîsa me ya sûcên sîber.

189
00:17:30,870 --> 00:17:33,670
Ev ekîb ji bo du kesan dixebitin
sal û navên me jî nînin.

190
00:17:34,270 --> 00:17:37,550
Û heke me kir jî, avahiyek xweş be
îdianameya ku dê li dadgehê bisekine.

191
00:17:37,910 --> 00:17:41,650
Hin parêzer dê tenê
îdia dikin ku mexdûrê extiyar razî bûye

192
00:17:42,300 --> 00:17:44,380
to wire bi temamî xerîb
tevahiya teserûfa jiyana wî.

193
00:17:45,230 --> 00:17:48,290
Ji pîrek birin
bi qasî diziya ji zarokekî xerab e.

194
00:17:49,870 --> 00:17:50,870
Dibe ku xerabtir.

195
00:17:51,770 --> 00:17:52,770
Kesek ku zarok e.

196
00:17:54,450 --> 00:17:55,450
Dê û bavê wê.

197
00:17:56,450 --> 00:17:58,090
Kesên ku eleqedar in amade ne ku bikevin nav tevgerê.

198
00:17:59,930 --> 00:18:01,170
Kesek ku kesek pîr e.

199
00:18:03,870 --> 00:18:05,830
Carinan ew ê hebin
ku bi tena serê xwe rû bi rû bihêlin.

200
00:18:08,695 --> 00:18:09,790
Dîmen ji nedîtî ve diçe.

201
00:18:12,720 --> 00:18:13,720
Wele kes xem nake.

202
00:18:15,390 --> 00:18:16,390
Ez xem dikim.

203
00:18:18,070 --> 00:18:19,070
Û ez serhişk im.

204
00:18:20,710 --> 00:18:24,190
Û ji ber vê yekê alîkariya min bike Xwedê, ez diçim
van dayikên ku ev kirine bigirin.

205
00:18:30,100 --> 00:18:31,380
Divê ez lênêrîna hêlînê bikim.

206
00:18:34,820 --> 00:18:35,820
Tu tevahiya şevê rabû.

207
00:18:37,260 --> 00:18:38,340
Hîv girîngtir e.

208
00:18:54,670 --> 00:18:55,670
Hûn çi dikin?

209
00:18:56,190 --> 00:18:57,270
Min digot qey tu teqawît bûyî.

210
00:18:57,730 --> 00:18:58,070
Min kir.

211
00:18:58,071 --> 00:19:00,210
Ji min re xêrek lazim e.

212
00:19:01,390 --> 00:19:02,390
Kîjan qencî? Navek.

213
00:19:03,270 --> 00:19:03,550
A dress.

214
00:19:03,990 --> 00:19:04,990
Sivik.

215
00:19:05,570 --> 00:19:06,570
Ne hêsan e.

216
00:19:06,870 --> 00:19:07,870


217
00:19:09,050 --> 00:19:10,730
FBI jî nikare van kesan bibîne.

218
00:19:12,030 --> 00:19:13,310
Welê, em ne FBI ne, ne?

219
00:19:13,850 --> 00:19:15,090
Deyan nîşanî min bide û li bendê bimîne.

220
00:19:21,490 --> 00:19:21,930
Yeah.

221
00:19:22,510 --> 00:19:24,310
Te henek nedikir.
Vî yekî qûna min xist.

222
00:19:25,050 --> 00:19:26,450
Ew li çaraliyê cîhanê digerin.

223
00:19:26,590 --> 00:19:27,590
Lê we ew dîtin.

224
00:19:27,790 --> 00:19:28,150
Emîn.

225
00:19:28,151 --> 00:19:29,470
Lê ev kes kî ne?

226
00:19:30,690 --> 00:19:34,810
Ez dixwazim bibînim.

227
00:19:37,650 --> 00:19:38,650
Wey, wey, wey, wey.

228
00:19:38,710 --> 00:19:40,270
Niha hûn çawa difikirin ku hûn diçin, heval?

229
00:19:41,140 --> 00:19:42,140
Ev Roja Yekbûyî ji kê re?

230
00:19:42,670 --> 00:19:43,870
Li ser vê yekê tiştek nizanin.

231
00:19:44,070 --> 00:19:46,250
Ev milkê taybet e
û hûn binpê dikin.

232
00:19:47,190 --> 00:19:48,190
Em diçin hundur.

233
00:19:49,130 --> 00:19:50,130
Ez dixwazim wê bişewitînim.

234
00:19:51,250 --> 00:19:52,610
Erê, ev nabe, heval.

235
00:19:52,990 --> 00:19:56,150
Ji xeynî tu derekê naçî
rast e di riya ku tu hatî.

236
00:19:56,900 --> 00:19:58,100
Ma hûn dizanin ku ew li vir çi dikin?

237
00:19:59,250 --> 00:20:00,410
Heval, ez heta sisê dihejmêrim.

238
00:20:01,505 --> 00:20:03,010
Yek, du, sê.

239
00:20:03,570 --> 00:20:03,870
Va.

240
00:20:04,410 --> 00:20:05,410
Min ji bo te kir.

241
00:20:07,870 --> 00:20:09,750
Ma hûn dizanin ku ev cilên sûcdar e?

242
00:20:10,590 --> 00:20:12,030
Di civaka me de ya herî qels dixapînin?

243
00:20:12,570 --> 00:20:13,770
Her tiştê wan didizin?

244
00:20:14,630 --> 00:20:16,070
Ma hûn dizanin ku hûn ji bo kê dixebitin?

245
00:20:29,240 --> 00:20:30,360
Li navenda bangê digerin.

246
00:20:31,060 --> 00:20:32,340
Erê, hûn li cîhê rast in.

247
00:20:32,570 --> 00:20:33,570
Sign in here.

248
00:20:38,620 --> 00:20:41,260
Ji yek ji pargîdaniyên tê de bêje
avahî niha vala bikin.

249
00:20:42,260 --> 00:20:43,340
Wê agir bibare.

250
00:20:44,320 --> 00:20:45,320
Okay, spas.

251
00:20:49,900 --> 00:20:51,020
Têlefonê daleqînin.

252
00:20:51,520 --> 00:20:53,320
Oh, ez baş im, heval.
Ez tenê karê xwe dikim.

253
00:20:54,100 --> 00:20:56,560
Têlefonê daleqînin.

254
00:20:57,120 --> 00:20:58,660
Uh, ev Perkins e.

255
00:20:59,560 --> 00:21:02,961
Ji ber vê yekê bibore, ez nakim
dixwazî... Tu dixwazî...

256
00:21:04,240 --> 00:21:05,580
Ji kerema xwe bala we hewce ye.

257
00:21:07,180 --> 00:21:08,180
Li dû min xistin.

258
00:21:08,875 --> 00:21:11,880
Ez ê tu carî ji diziyê nekim
qels, dîsa bêhêz.

259
00:21:13,400 --> 00:21:18,400
Ez difikirim ku min ji we re dakêşînek girîng şand,
û em ê bibînin ka çi diqewime.

260
00:21:30,940 --> 00:21:32,380
Li dû min xistin.

261
00:21:33,240 --> 00:21:36,460
Ez ê tu carî ji diziyê nekim
qels, dîsa bêhêz.

262
00:21:42,340 --> 00:21:44,380
Ji bo ku hûn vê sozê biparêzin.

263
00:21:45,910 --> 00:21:47,870
Niha em ê bişewitînin
vê derê bi erdê re.

264
00:21:50,560 --> 00:21:52,560
Dibe ku demek baş be ku hûn biçin malê.

265
00:21:53,200 --> 00:21:54,200
Hey!

266
00:21:54,240 --> 00:21:55,240
Hey xorto!

267
00:21:55,500 --> 00:21:56,500
Tu psîko qeşeng!

268
00:22:06,280 --> 00:22:07,380
Hey, hey, hey!

269
00:22:07,660 --> 00:22:08,980
Çi ye bira?

270
00:22:10,140 --> 00:22:11,360
Tu çi difikirî, bira?

271
00:22:12,080 --> 00:22:13,080
Ez mêşvan im.

272
00:22:14,100 --> 00:22:15,100
Ez hêlînê diparêzim.

273
00:22:16,680 --> 00:22:18,740
Carinan ez êgir bikar tînim da ku zozanan derxim.

274
00:22:19,380 --> 00:22:21,960
Ev pir-milyon e
operasyona dolar, asê.

275
00:22:22,560 --> 00:22:25,200
Baş e, ji ber vê yekê hûn nikarin werin
li vir, şêt şovalye spî.

276
00:22:29,390 --> 00:22:31,050
Ji kerema xwe hûn ê qûna wî bidin sekinandin?

277
00:22:43,000 --> 00:22:47,970
Min ew girt, min ew girt!

278
00:22:48,260 --> 00:22:49,820
Tu bibî, tu bibî!

279
00:22:57,660 --> 00:23:02,100
Ma hûn bi rastî bi xwe serbilind nabin?

280
00:23:25,060 --> 00:23:26,060
Birêz...

281
00:23:27,400 --> 00:23:27,920
Garnet?

282
00:23:28,200 --> 00:23:29,200
Birêz Garnet.

283
00:23:30,940 --> 00:23:32,780
Ne xema te ye
heval wan dibihîzin an dimirin.

284
00:23:33,600 --> 00:23:35,680
Banga din ji
scam masiyan biçûk te.

285
00:23:36,840 --> 00:23:39,760
Ev navenda bangê dê çêbike
çirûskek li ser van têlan.

286
00:23:40,260 --> 00:23:42,260
Min hemû dane
dûmana benzînê li vir.

287
00:23:42,640 --> 00:23:44,660
Ez soz didim te.

288
00:23:44,661 --> 00:23:53,240
Ez difikirim ku dê gelek tişt nebin.

289
00:23:54,380 --> 00:23:55,920
Gelî hevalan, dibe ku em bixwazin biçin.

290
00:24:26,350 --> 00:24:30,420
Bê guman, spî, şîrê îsotê,
û çolê zêde pêşî, bê guman.

291
00:24:30,800 --> 00:24:31,140
Sipas ji were.

292
00:24:31,740 --> 00:24:32,180
Beyanî baş.

293
00:24:32,181 --> 00:24:35,260
Ma me otoro girt
û pîvaz? Erê, bê guman.

294
00:24:36,080 --> 00:24:36,540
Me kir.

295
00:24:36,840 --> 00:24:37,840
Di dawiyê de, mezin.

296
00:24:38,200 --> 00:24:39,200


297
00:24:39,660 --> 00:24:40,660
Arigatou gozaimasu.

298
00:24:41,800 --> 00:24:43,020
Hey, um, Mikaela.

299
00:24:43,320 --> 00:24:43,600
Erê.

300
00:24:43,920 --> 00:24:45,900
Ew vegeriya, hemî tişt?

301
00:24:46,160 --> 00:24:48,860
Erê, û wusa ye, ez bi zorê dikarim
tevgera qijik, ew hemî tweaked e.

302
00:24:51,340 --> 00:24:52,340
Oh, ew xweş in.

303
00:24:53,640 --> 00:24:54,160
Ew tasên nû ne.

304
00:24:54,600 --> 00:24:55,600
Yeah.

305
00:24:56,520 --> 00:24:57,520
Ew temam e.

306
00:24:58,040 --> 00:24:59,040
Sipas ji were.

307
00:25:04,400 --> 00:25:04,800
Çi?

308
00:25:04,920 --> 00:25:05,220
Ez di hevdîtinê de me.

309
00:25:05,620 --> 00:25:07,860
Te got dengê min bixista,
ger rewşek awarte hebe.

310
00:25:08,400 --> 00:25:09,400
Okay.

311
00:25:10,420 --> 00:25:14,160
Belê, uh... Dixuye em
mişterek nerazî bû.

312
00:25:15,900 --> 00:25:18,340
Uh, ez tenê nikarim fêm bikim
çima tu min aciz dikî.

313
00:25:18,420 --> 00:25:20,920
Tenê bi kê re têkilî daynin
parêzer û dest bi paşvekişandinê bikin.

314
00:25:21,340 --> 00:25:24,680
Welê, hûn dizanin, ez nafikirim
ew qanûn dê pir alîkar be.

315
00:25:25,540 --> 00:25:27,340
Okay, îcar çi lêxe
niha didome?

316
00:25:27,580 --> 00:25:29,580
Ev heval tenê dişoxilîne.

317
00:25:30,020 --> 00:25:31,580
Sam, em ji mirovan didizin.

318
00:25:31,581 --> 00:25:33,300
Ew tenê diçirîne.

319
00:25:33,920 --> 00:25:37,580
Hemî xortên ewlekariya min, mîna
kaxezek tevneqeliqî, û, um...

320
00:25:38,400 --> 00:25:39,400
Û çi?

321
00:25:40,140 --> 00:25:41,620
Û wî cihî dişewitîne.

322
00:25:42,960 --> 00:25:44,120
Erê, navenda bangê çû.

323
00:25:45,080 --> 00:25:49,080
Ez li vir radiwestim û li 30 mêze dikim
Avahiya mîlyon dolarî ya ku niha ye, mîna ...

324
00:25:49,130 --> 00:25:50,340
Aştiya gêj a gêj.

325
00:25:51,840 --> 00:25:53,040
Çar kes wê derkevin derve.

326
00:25:53,480 --> 00:25:55,327
Tu ji min re wisa dibêjî
vî gêj şewitand

327
00:25:55,339 --> 00:25:57,480
hemû avahî xwarê û
çar cesedên qehweyî avêtin?

328
00:25:57,700 --> 00:25:59,856
Erê, ew ne tam a
xerîdar nerazî ye, gelo?

329
00:25:59,880 --> 00:26:01,196
Vê gavê navê kê daye min?

330
00:26:01,220 --> 00:26:03,000
Min tune.

331
00:26:03,330 --> 00:26:06,140
Hemî kamerayên din tê de ne
ajot di agir de şewitî.

332
00:26:06,520 --> 00:26:07,520
Serê wî hebû.

333
00:26:08,280 --> 00:26:09,280
Oh, kulmek wî hebû.

334
00:26:09,640 --> 00:26:12,960
Baş e, ez ê pişta te bidim te, baş e?
Divê ez deqeyekê biçim kûçikê mezin.

335
00:26:19,325 --> 00:26:20,900
Heye, tu dikarî demekê pê re biaxivî?

336
00:26:21,840 --> 00:26:22,700
Çi? Çi? Na, tiştek.

337
00:26:22,860 --> 00:26:27,040
Yanî eger hevalekî min hebûya ku, mîna, a
navenda telefonê û kesek ew şewitandin,

338
00:26:27,160 --> 00:26:29,500
dibe ku hin kes bikujin,
tu dikarî wî bigirî, rast?

339
00:26:30,400 --> 00:26:31,400
Wî bigirin?

340
00:26:31,470 --> 00:26:33,150
Erê, mîna ku pirsgirêk winda bibe. Haydê.

341
00:26:35,760 --> 00:26:37,840
Oh, Viyetnam.
Ew awayê bijareya min e.

342
00:26:39,180 --> 00:26:41,148
Tu, tu bi rastî bezî
CIA û hûn dibêjin

343
00:26:41,160 --> 00:26:43,140
min tu nikarî tenê bibînî
çend zilamek li Massachusetts?

344
00:26:43,260 --> 00:26:45,100
Bibihîzin, ev deng e
wek karekî ji bo polîsan.

345
00:26:45,820 --> 00:26:46,820
Min tenê navek divê.

346
00:26:47,260 --> 00:26:48,500
Welê, hûn ê ji min negirin.

347
00:26:49,380 --> 00:26:53,720
Û tu min bi mîlyon kîlometreyan dûr digirî
laboratûara metaverse ya we an her tiştê ku ew e.

348
00:26:55,580 --> 00:26:56,580
Yep.

349
00:26:56,920 --> 00:26:59,880
Ji ber vê yekê kontrol bikin.
Bavo nikare destê te li vê yekê bigire.

350
00:27:00,105 --> 00:27:02,561
Uh, ev eşkere hinek e
celeb sûcê dilxwazî,

351
00:27:02,573 --> 00:27:05,140
teşwîqê gavê, kesek
kişandin, wek, çi.

352
00:27:05,440 --> 00:27:08,800
Lê, uh, em ê hin hilkişînê bikin
pêbawer, hûn ê têkevin ewrê me,

353
00:27:09,360 --> 00:27:10,745
û hûn ê lê binêrin
li her kesê girêdayî

354
00:27:10,757 --> 00:27:12,256
heta çend peymanên dawî
te girtiye, baş e?

355
00:27:12,280 --> 00:27:13,560
Tenê, ez nizanim, li wir dest pê bike.

356
00:27:14,640 --> 00:27:16,900
Û, wek, eger ez vî zilamî bibînim?
Paşê çi?

357
00:27:17,460 --> 00:27:20,420
Hûn ekîbeke wêran dibin
bi hev re û hûn baş diçin, Philazon.

358
00:27:20,640 --> 00:27:23,160
Yanî, were, tu a
xortê girêdayî, rast? Hûn fêm dikin?

359
00:27:24,960 --> 00:27:28,260
Erê, na, ez fêm dikim.
Ez ê wiya bikim.

360
00:27:44,630 --> 00:27:45,790
Jê re dibêjin rojek betlaneyê.

361
00:27:47,370 --> 00:27:48,370
Hey, tu başî?

362
00:27:48,710 --> 00:27:49,710
Erê, ez baş im.

363
00:27:51,130 --> 00:27:52,850
Çima? Yanî te kir
duh diya xwe winda kir.

364
00:27:55,850 --> 00:27:56,850
Yeah.

365
00:27:59,840 --> 00:28:00,840
Tu çi dixwazî, Wiley?

366
00:28:01,160 --> 00:28:02,160
Ma hûn diçin? Liftek heye.

367
00:28:02,400 --> 00:28:03,400


368
00:28:05,700 --> 00:28:06,820
Koma Daddy Yekbûyî tê bîra we?

369
00:28:12,470 --> 00:28:13,670
Ma hûn hişyar in
bes ji bo ajotinê? Yeah.

370
00:28:17,860 --> 00:28:18,860


371
00:28:22,180 --> 00:28:24,280
Çend saniyan bidin me, spas.

372
00:28:26,300 --> 00:28:27,300
Ya min li ku ye?

373
00:28:28,040 --> 00:28:30,560
Ew qedehek kevn e ji bo gerîdeya min
firaxa gazê û ava germ.

374
00:28:31,440 --> 00:28:31,680
Ew.

375
00:28:31,860 --> 00:28:32,160
Hûn hinek dixwazin?

376
00:28:32,560 --> 00:28:33,560
No.

377
00:28:33,780 --> 00:28:36,780
Ji ber vê yekê, agir bi tevahî dîmenên CCTV vekir.

378
00:28:38,520 --> 00:28:40,740
Resepsiyon û danişîn
me dît ku em di van salên 40-an de jack dikin,

379
00:28:40,920 --> 00:28:43,360
ewlekariya mirovî, û em
bi çend fîşekên gazê ketin hundir.

380
00:28:44,180 --> 00:28:46,260
Ev car clown dît
her tişt, lê kes napeyive.

381
00:28:47,440 --> 00:28:51,260
Ew hemî bi pêlên pir caran ne
derewîn, sextekarî, û nirxandinên alî.

382
00:28:52,440 --> 00:28:54,820
Kevirên qelp.
Ez li ser hemûyan nasnameyan dixwazim.

383
00:28:57,320 --> 00:28:59,400
Hûn dizanin, ev tenê ye
tîpa komeke 20 ruhî.

384
00:29:01,320 --> 00:29:02,440
Ma ez dikarim tenê vê yekê bikim
moment? Eloise Parker.

385
00:29:18,020 --> 00:29:19,020


386
00:29:19,790 --> 00:29:21,700
Erê, min ew bir
duh zêdetirî 2 mîlyon.

387
00:29:21,940 --> 00:29:23,360
Ew, ew reş e.

388
00:29:24,160 --> 00:29:26,040
Jinebî tenê keçek li Boston heye.

389
00:29:26,240 --> 00:29:28,120
Ez nafikirim ku ev e, lê ...

390
00:29:31,150 --> 00:29:32,990
Te got kurê te heye
kamyoneke kevin-ass pickup.

391
00:29:34,740 --> 00:29:35,740
Ew ew e.

392
00:29:47,050 --> 00:29:48,050
Paşê li wan binêrin.

393
00:29:49,230 --> 00:29:50,830
Çi? hingiv qeşeng.

394
00:29:51,945 --> 00:29:55,390
Erê, Dickhead li ser wî dipeyivî.
Ez texmîn dikim ku ew evîndarek B-E ye.

395
00:29:57,290 --> 00:29:58,290
Tu dizanî çi?

396
00:29:58,420 --> 00:29:59,420
Ew şikê min dişkîne.

397
00:30:00,210 --> 00:30:01,210
Tu şika wî dişikînî.

398
00:30:48,020 --> 00:30:48,620
Fuck!

399
00:30:48,621 --> 00:30:49,720
Lê tu li ku yî, B-Boy?

400
00:30:52,060 --> 00:30:53,540
Tu xwe vedişêrî, keçik?

401
00:30:54,700 --> 00:30:56,340
Were, were vir û rû bi rû me!

402
00:31:05,100 --> 00:31:06,660
Veşêre, keçik, niha!

403
00:31:07,620 --> 00:31:08,620
De em herin!

404
00:32:09,820 --> 00:32:16,820
Şil, şêt, şêt, şêt!

405
00:32:17,560 --> 00:32:19,320
Nehêlin ez biçim
alîkariya te bike! Fuck.

406
00:32:21,680 --> 00:32:22,680
Na! Ez başim.

407
00:32:23,800 --> 00:32:24,800


408
00:32:25,420 --> 00:32:26,420


409
00:32:29,140 --> 00:32:31,840
Em, em dikarin li ser vê yekê biaxivin.
Em dikarin li ser vê yekê biaxivin.

410
00:32:31,841 --> 00:32:34,740
Ma ev yek, ez û hûn, vê yekê destnîşan dike?
Em dikarin li ser vê yekê biaxivin.

411
00:32:36,940 --> 00:32:37,940
Bixûne te!

412
00:32:38,100 --> 00:32:39,840
Bixûne te!

413
00:32:52,350 --> 00:32:55,090
Ji ber vê yekê, ji min re bibe alîkar ku fêm bikim,
ji ber ku ez hinekî tevlihev im.

414
00:32:55,590 --> 00:32:56,990
Xwezaya karsaziya we çi ye?

415
00:32:57,170 --> 00:32:58,730
Ez di derbarê tu karsaziyê de tiştek nizanim.

416
00:32:58,880 --> 00:33:01,990
Îcar çima mirov adil in
Tevahiya teserûfa jiyana wan têl dikin?

417
00:33:02,210 --> 00:33:04,330
Divê ew kesayetiya weya serketî be.

418
00:33:04,331 --> 00:33:07,050
Wan ji me re hin parêzer girtin,
û ew dixwazin bi wan re bipeyivin.

419
00:33:08,950 --> 00:33:10,816
Hûn dizanin, ev bi rastî ye
kirasê xweş, bi awayê.

420
00:33:10,840 --> 00:33:12,920
Ma te dizî ku ji a
kepçe, tu gêj gêj?

421
00:33:12,950 --> 00:33:14,810
Wey, wey, wey, wey, wey.

422
00:33:14,811 --> 00:33:17,651
Corona, heke hûn gulebaranê qedandin
hemû mafên medenî yên vî birêz,

423
00:33:17,930 --> 00:33:19,210
ez dikarim demekê bi te re bipeyivim?

424
00:33:20,710 --> 00:33:21,710
Kirasekî xweş e.

425
00:33:23,870 --> 00:33:24,190
Yeah.

426
00:33:24,790 --> 00:33:25,170
Dizanim.

427
00:33:25,710 --> 00:33:26,710
Dizanim.

428
00:33:27,570 --> 00:33:28,570
Ez şêt im.

429
00:33:29,830 --> 00:33:31,010
Oh, hûn ji agir hez dikin?

430
00:33:32,290 --> 00:33:33,290
Erê, îro ez dikim.

431
00:33:33,810 --> 00:33:36,210
Baş e, ji ber ku îro roja weya bextewar e.

432
00:33:37,470 --> 00:33:39,390
Xuya ye, ya diya te ye
xanî jî dişewite.

433
00:33:39,850 --> 00:33:40,850
Û hinek tiştên din.

434
00:33:41,030 --> 00:33:41,710
Payîn, te go çi?

435
00:33:42,050 --> 00:33:44,290
Erê, agir dişewite, em herin.

436
00:34:00,780 --> 00:34:01,780
Tu baş î?

437
00:34:02,720 --> 00:34:03,720
Ez û tu baş e? Yeah.

438
00:34:05,480 --> 00:34:06,480


439
00:34:07,860 --> 00:34:08,880
Ew yek nû ye.

440
00:34:10,220 --> 00:34:10,820
Maggie li ku ye?

441
00:34:11,160 --> 00:34:12,160
Hey, Maggie?

442
00:34:12,240 --> 00:34:13,240
Min kir? Danica Yekbûyî.

443
00:34:16,650 --> 00:34:17,650


444
00:34:17,950 --> 00:34:19,070
Hûn dizanin ew çi xweşik e?

445
00:34:23,880 --> 00:34:24,880
Firroşgeha kelûpelên xwarinê? Yeah.

446
00:34:25,100 --> 00:34:25,280


447
00:34:25,620 --> 00:34:26,640
Dema ku ez baş im, ez baş im.

448
00:34:27,945 --> 00:34:30,240
Hûn difikirin ku hebe jî
şansek herî dûr ku

449
00:34:30,241 --> 00:34:32,040
heval dikare bişewite
magic ji te?

450
00:34:32,460 --> 00:34:34,780
Ew heman xirab-xerab e
ku ji bo diya te şer kiriye.

451
00:34:38,460 --> 00:34:39,460
The V-keeper.

452
00:34:43,160 --> 00:34:44,680
Bi ser de jî keçika min di wê embarê de.

453
00:34:55,610 --> 00:34:56,610
Xemgînî!

454
00:35:09,620 --> 00:35:11,100
Gerdûn dê li bendê bimîne.

455
00:35:12,260 --> 00:35:14,080
Ez ê vê bigirim.

456
00:35:16,780 --> 00:35:18,340
Yo, çi ye, Leon?

457
00:35:18,740 --> 00:35:20,820
Ev beşa ku hûn tê de ye
bêje te çi karekî baş kir

458
00:35:20,821 --> 00:35:23,280
û min te danî ser G6 ku
Hawaii ji bo hefteyekê sar bibe.

459
00:35:23,960 --> 00:35:25,360
Ez pir xemgîn im, birêz Danforth.

460
00:35:26,780 --> 00:35:29,200
We ev yek kir, ne
tu niha digirî?

461
00:35:30,220 --> 00:35:32,600
Ez nabim, nagirîm, xwîn diherikim.

462
00:35:33,400 --> 00:35:34,996
Bixwîn?
Tu çi yî, çima xwîn tê?

463
00:35:35,020 --> 00:35:36,060
Mebesta te çi xwînî ye?

464
00:35:36,260 --> 00:35:37,200
Tiliyên min, min?

465
00:35:37,201 --> 00:35:39,980
Ji destê min ê rastê.

466
00:35:40,320 --> 00:35:41,320
Hûn dikarin wî jêkin.

467
00:35:41,860 --> 00:35:42,860
Baş e, ez ê herim.

468
00:35:43,245 --> 00:35:45,140
Biçe, here.

469
00:35:46,650 --> 00:35:49,420
Ew kî ye, ew kî ye?
Ji min re bêje ku ew niha kî ye.

470
00:35:50,220 --> 00:35:53,600
Ez, nizanim
qijik, mêşên hingiv.

471
00:35:54,240 --> 00:35:56,680
Hingivîn çêdike û bi mêşên hingiv dixe.

472
00:35:56,940 --> 00:35:59,380
Ew bi mêşên hingiv dixe?
Ew li ser hingiv çi dibêje?

473
00:36:00,170 --> 00:36:03,460
Ez nizanim, wî got ku ew mîna
parastina hêlînê an tiştekî.

474
00:36:04,000 --> 00:36:05,100
Ax, ax, mêro!

475
00:36:05,101 --> 00:36:06,800
Ev çi xirecir e, lawo?

476
00:36:07,280 --> 00:36:09,300
Na, na, na, na, na, na, na,
here, here, here, here, here, here, here!

477
00:36:10,580 --> 00:36:11,580
Çi, krîpto?

478
00:36:12,680 --> 00:36:14,060
Min F.D.

479
00:36:14,260 --> 00:36:15,260
Bi çi awayî ye, kezeb?

480
00:36:15,540 --> 00:36:17,400
Nexêr, mêro.

481
00:36:20,960 --> 00:36:21,960
Nelivîne.

482
00:36:23,740 --> 00:36:25,120
Ew gêj nikare
move! Tu bixapînî.

483
00:36:26,780 --> 00:36:27,780


484
00:37:04,000 --> 00:37:08,510
Kêfa we heye ku hûn bi wê re biaxivin.

485
00:37:11,890 --> 00:37:12,150
Fik te.

486
00:37:12,770 --> 00:37:13,770
Ew kî ye.

487
00:37:14,270 --> 00:37:16,310
We milyonek şewitand
dolaran fucking navenda banga.

488
00:37:17,350 --> 00:37:18,550
Niha ez ê te bişewitînim.

489
00:37:19,910 --> 00:37:21,230
Te navek ji min re negot.

490
00:37:21,950 --> 00:37:22,950
Min navê xwe ji te re got.

491
00:37:23,290 --> 00:37:24,410
Ev li te ye, birêz tu bixapîne.

492
00:37:24,411 --> 00:37:25,651
Çêtir e ku hûn wê bîr bînin.

493
00:37:25,860 --> 00:37:27,780
Ji ber ku hûn neşewitin
min xwar, ez te dişewitînim.

494
00:37:27,810 --> 00:37:28,810
Tu min fêm dikî?

495
00:37:28,990 --> 00:37:31,110
Hûn girîng in
ku hûn nikarin fêm bikin.

496
00:37:31,650 --> 00:37:32,650
Tu ciwan dibêjî.

497
00:37:34,350 --> 00:37:35,830
Ez betal dikim ku hûn ne xwedî dewletek cezakirinê ne.

498
00:37:36,290 --> 00:37:37,370
Ez 28 salî me.

499
00:37:37,450 --> 00:37:38,450
Çima ez ê hewce bikim?

500
00:37:39,650 --> 00:37:41,130
Ez ê nîşanî we bidim.

501
00:38:06,520 --> 00:38:08,350
Û hûn dibêjin yekî ev yek kir?

502
00:38:09,270 --> 00:38:10,270
Yep.

503
00:38:11,330 --> 00:38:14,030
Heft çekdar kuştin
mêr bêyî ku guleyek biteqînin.

504
00:38:15,310 --> 00:38:17,670
Û wî got ku ew ê min bikuje.

505
00:38:18,490 --> 00:38:23,830
Û ev derxistina daneyên we ye
karsaziya karûbarê xerîdar, rast?

506
00:38:25,250 --> 00:38:26,750
Belê, tiştekî wisa.

507
00:38:27,530 --> 00:38:30,030
Di mehê de neh mîlyon kişandin,
yek ofîs, min 20 heye.

508
00:38:31,930 --> 00:38:32,930
Yeah.

509
00:38:34,940 --> 00:38:39,110
Tenê tiştê ku hûn pê dizanin
wî got ku ew mêşvan e.

510
00:38:40,410 --> 00:38:42,170
Erê, ew mîna ya wî ye
tevahiya marka an her tiştê.

511
00:38:45,350 --> 00:38:46,350
Îsa.

512
00:38:48,370 --> 00:38:49,370
Çi?

513
00:38:51,860 --> 00:38:56,437
Ji bo kesê ku heye
bilind kirin fucking up into

514
00:38:56,449 --> 00:39:01,350
rengek hunerî, ev dibe
baş be Mona Lisa te.

515
00:39:02,650 --> 00:39:04,170
Min çawa hejand? Ez nizanim.

516
00:39:05,010 --> 00:39:06,010


517
00:39:06,750 --> 00:39:07,750
Te tiştek kiriye.

518
00:39:08,880 --> 00:39:10,370
Te mêşvanek bêzar kir.

519
00:39:11,170 --> 00:39:11,370
Oh.

520
00:39:12,070 --> 00:39:12,710
Oh, başe.

521
00:39:12,711 --> 00:39:13,950
Ji ber vê yekê çi ye?

522
00:39:14,010 --> 00:39:15,370
Çi xema min heye ku zilam hingiv biparêze?

523
00:39:16,110 --> 00:39:18,930
Ger mêşvanek bêje tu yî
ê bimirî, tu yê bimirî.

524
00:39:19,890 --> 00:39:22,450
Tiştekî ku ez bikim tune
an jî kesek din wê rawestîne.

525
00:39:24,220 --> 00:39:27,610
Ji ber vê yekê, wekî, hingê hûn li vir çi dikin?

526
00:39:27,870 --> 00:39:29,070
Tu çi baş î?

527
00:39:32,670 --> 00:39:36,958
Min 35 sal dilsozî kir
xizmeta hikûmetê,

528
00:39:36,970 --> 00:39:42,970
bi dawî bû wek rêveberê
saziya îstixbaratê ya cîhanê.

529
00:39:43,310 --> 00:39:44,390
Min dikaribû tiştek bikira.

530
00:39:44,510 --> 00:39:46,910
Lê min ev kar wek hilbijart
xêrek ji diya te re.

531
00:39:48,740 --> 00:39:50,870
Danforth Enterprises ewle bimînin.

532
00:39:52,140 --> 00:39:53,710
Navûdengê wê biparêze.

533
00:39:54,450 --> 00:39:55,450
Navê wê sax be.

534
00:39:56,170 --> 00:39:57,610
Navê min ê kezeb jî,
başe? Oh, rûnin.

535
00:39:57,850 --> 00:39:59,190


536
00:40:00,010 --> 00:40:01,270
Min bi te re hişt.

537
00:40:01,370 --> 00:40:02,730
Min bi hêrsa te ragirt.

538
00:40:03,150 --> 00:40:04,590
Hûn ji tabloyan dûr xistin.

539
00:40:04,870 --> 00:40:05,870
Hûn ji girtîgehê hiştin.

540
00:40:07,010 --> 00:40:10,130
Herikîna bêdawî ya karkerên seksê.

541
00:40:13,310 --> 00:40:14,390
Tu mirovekî xeniqî yî.

542
00:40:15,050 --> 00:40:16,050
Ma hûn dizanin ku?

543
00:40:17,170 --> 00:40:17,390
Hmm.

544
00:40:18,010 --> 00:40:19,010
Tu ditirsî? Belê rast e.

545
00:40:19,450 --> 00:40:19,830
Ez ditirsim.

546
00:40:19,950 --> 00:40:20,950
Tirsda.

547
00:40:22,330 --> 00:40:22,890


548
00:40:23,330 --> 00:40:24,330
Divê hûn jî wisa bin.

549
00:40:25,490 --> 00:40:28,250
Wallace, tenê ji min re bêje
ev zilam çi ye.

550
00:40:32,660 --> 00:40:37,030
Ew dibe ku cotê dawîn e
çavên ku tu ê bi ken bikî.

551
00:40:43,040 --> 00:40:44,060
Baş e, guhdarî bike.

552
00:40:44,061 --> 00:40:45,940
Avahiya meya şewitandî ya bijare tê bîra me?

553
00:40:46,280 --> 00:40:47,280
Koma Daneyên Yekbûyî.

554
00:40:47,400 --> 00:40:51,460
Kesên ku li wir dixebitin hacker in,
mêrên xapînok, sextekar, û hwd.

555
00:40:51,520 --> 00:40:53,360
Mirovê ku ew direve, Garnet.

556
00:40:53,980 --> 00:40:54,560
Ew di pirtûkê de ye.

557
00:40:54,760 --> 00:40:56,200
Ew hevalbendek navdar e.

558
00:40:57,100 --> 00:40:59,020
Ew winda ye, lê ez winda bûm
PD wî da dû.

559
00:40:59,120 --> 00:41:01,088
Okay, ji ber vê yekê min hinek hebû
vekoler hinek şêt dimeşînin, û ez

560
00:41:01,100 --> 00:41:03,120
difikirin ku ez dest pê dikim
şiklê heywanê.

561
00:41:03,940 --> 00:41:07,660
Yarê, ez difikirim Koma Daneyên Yekbûyî
yek ji çend navendên bangê ye.

562
00:41:07,880 --> 00:41:09,807
Ji ber vê yekê divê hebe
wek ofîseke navendî ku ew e

563
00:41:09,819 --> 00:41:12,040
kontrolkirina wan hemûyan, û
ya ku divê em bibînin ev e.

564
00:41:12,690 --> 00:41:15,780
Ev dibe wek milyarek
dolarê operasyonê salê.

565
00:41:16,960 --> 00:41:17,300
Slav.

566
00:41:17,960 --> 00:41:19,520
Ma we yek yek bihîst
peyva ku min tenê got? Yeah.

567
00:41:19,960 --> 00:41:20,960


568
00:41:23,520 --> 00:41:23,920
Û?

569
00:41:24,540 --> 00:41:27,320
Welê, ez tenê difikirim ku hûn werin
li vir, di roja xwe ya bêhnvedanê de birçî,

570
00:41:27,730 --> 00:41:30,530
li ser vê yekê bêtir guh bidin
ji tevahiya tîmê di du salan de heye.

571
00:41:31,630 --> 00:41:34,120
Erê, baş e, ez bi malbata xwe re kenîm.

572
00:41:36,100 --> 00:41:37,100
Te çi anî ser Clay?

573
00:41:37,560 --> 00:41:38,560
Mêşvana te? Yeah.

574
00:41:38,620 --> 00:41:38,820
Ew giyanek e.

575
00:41:39,160 --> 00:41:40,160


576
00:41:40,960 --> 00:41:41,960
Çi?

577
00:41:42,520 --> 00:41:44,860
Erê, her tiştê min jidayikbûn e
sertîfîkayek û civakî.

578
00:41:45,860 --> 00:41:50,220
Hevalno tu carî bankek we jî nebû
hesab an qerta krediyê ya ku di balafirê de firiya.

579
00:41:51,125 --> 00:41:53,980
Min çapên wî li her deran gerand
database ez dikarim bifikirim. No hits.

580
00:41:56,130 --> 00:41:58,320
Ew bêbextî ye.
Ev heval hemû roj leşkerê berê ye.

581
00:41:59,170 --> 00:42:00,600
No hits? Ez ji te re dibêjim.

582
00:42:00,700 --> 00:42:03,880
An ew qet nehatiye çap kirin
an Adam Clay tune.

583
00:42:06,170 --> 00:42:09,051
Ya ku ji min re tirsnak e ji ber ku
ew belkî di bernameyek nepenî de ye.

584
00:42:11,800 --> 00:42:12,800
Speciale Jumali.

585
00:42:14,720 --> 00:42:15,720
Okay.

586
00:42:16,140 --> 00:42:16,640
De em herin.

587
00:42:17,020 --> 00:42:17,260
Çi? Wan hûn dîtin.

588
00:42:17,840 --> 00:42:19,000
Ez dikarim niha biçim?

589
00:42:19,400 --> 00:42:19,720
Çi? Wan hûn dîtin.

590
00:42:20,080 --> 00:42:21,080
De em herin.

591
00:42:21,200 --> 00:42:22,200
Shit.

592
00:42:25,220 --> 00:42:26,220
Jessica.

593
00:42:26,260 --> 00:42:27,580
Ez difikirim ku hûn dizanin çima ez bang dikim.

594
00:42:28,480 --> 00:42:30,840
Tu dizanî min ji bo te tiştek nekiriye.

595
00:42:32,000 --> 00:42:33,000
Hemû.

596
00:42:33,740 --> 00:42:34,740
Ji were.

597
00:42:35,540 --> 00:42:38,260
Derek bê tirs ditirse.
Min tu carî ew bi vî rengî tirs nedîtiye.

598
00:42:39,090 --> 00:42:40,800
Belê, wî behîsa xwe kiriye.

599
00:42:42,500 --> 00:42:45,700
Ez ê kursiyek lijneyê bidim te
şirketek ku salek mîlyonek din e.

600
00:42:45,950 --> 00:42:48,140
Wekî din, we soz da ku hûn lênêrîna wî bikin.

601
00:42:49,760 --> 00:42:51,960
Binêre, ez ne hewce me. têra min heye.

602
00:42:52,920 --> 00:42:53,920
Ji ber vê yekê we ev girt? Yeah.

603
00:42:56,890 --> 00:42:58,320
We gotina min heye.

604
00:42:59,680 --> 00:43:00,680
Wallace.

605
00:43:02,780 --> 00:43:03,780
Ez hîn jî li te difikirim.

606
00:43:05,180 --> 00:43:06,180
Carna.

607
00:43:07,560 --> 00:43:08,560
Carna.

608
00:43:24,450 --> 00:43:26,870
Tu çima gazî min dikî
ku tu carî bangî vê ronahiyê neke?

609
00:43:27,670 --> 00:43:28,790
Ev yek pêşîn e, Janet.

610
00:43:29,070 --> 00:43:31,150
Erê, heke ew pêşîn bû
yek, ez ê li ser wê dizanim.

611
00:43:31,210 --> 00:43:32,906
Binêre, ez diçim navenda bajêr
ji bo kurteya POTUS.

612
00:43:32,930 --> 00:43:33,930
Tenê min bibihîzin.

613
00:43:34,130 --> 00:43:35,730
Naha, hûn dizanin ez kê dixebitim
ji bo, ne tu? Oh, erê.

614
00:43:35,790 --> 00:43:37,410
Xwedê alîkariya te bike, Wallace.

615
00:43:37,890 --> 00:43:38,890
Tam.

616
00:43:39,335 --> 00:43:42,224
Belê, derhêner Harwood,
hevalê min ê ciwan, xuya ye

617
00:43:42,236 --> 00:43:45,010
ku girtine
balayên nexwestî yên...

618
00:43:45,670 --> 00:43:48,430
Mala min tune ku ez vê ji mêşvanekî bibêjim.

619
00:43:50,170 --> 00:43:51,170
Hey Deb.

620
00:43:51,870 --> 00:43:52,910
Mêşvanek mêşhingiv? Wek di.

621
00:43:53,510 --> 00:43:54,510


622
00:43:54,990 --> 00:43:55,990
Belê, ev ne baş e.

623
00:43:56,330 --> 00:43:57,330
Na, ne wisa ye.

624
00:43:57,550 --> 00:43:58,550
Dema ku laş e
count? Heft îro.

625
00:43:59,170 --> 00:44:00,170


626
00:44:01,990 --> 00:44:03,511
Ew kê amadekariyên cenazeyan dike?

627
00:44:03,980 --> 00:44:05,690
Ji min re alîkarî lazim e, Janet, ne henek.

628
00:44:13,460 --> 00:44:14,460
Ew Garnett e?

629
00:44:14,940 --> 00:44:16,300
Ew daketiye ser tirşekî kevn.

630
00:44:17,580 --> 00:44:18,580
Vê kontrol bikin.

631
00:44:35,930 --> 00:44:37,860
Ma ev tê wê wateyê ku we heye
rehmê li pîrê kir?

632
00:44:39,240 --> 00:44:40,240
Ji ber vê yekê pirsgirêka we?

633
00:44:41,110 --> 00:44:42,460
Ew ji bernameyê teqawît bûye.

634
00:44:43,730 --> 00:44:44,730
Êdî çalak nabe.

635
00:44:47,280 --> 00:44:48,540
Welê, ew her tiştî diguherîne.

636
00:44:50,090 --> 00:44:51,850
Çalakiya heyî
mêşvan hay jê heye

637
00:44:51,862 --> 00:44:53,836
pirsgirêk û dê bibe
tiştan ji vir digirin.

638
00:44:53,860 --> 00:44:55,060
Hûn dikarin rihet bibin, hevalê kevn.

639
00:44:55,420 --> 00:44:56,640
Oh, na, Janet.

640
00:44:57,260 --> 00:44:59,247
Çalakiya heyî
mêşhingiv mêşhingiv e

641
00:44:59,259 --> 00:45:01,600
şêt ku divê
meh berê hat rakirin.

642
00:45:01,980 --> 00:45:02,980
Xwedê êdî alîkariya me bike.

643
00:45:38,500 --> 00:45:44,080
Ji vir derkeve!

644
00:45:48,200 --> 00:45:49,460
Shit! Bibûre.

645
00:45:51,560 --> 00:45:53,140
No nîşane.

646
00:45:53,440 --> 00:45:54,440


647
00:46:05,860 --> 00:46:06,860
No.

648
00:46:14,600 --> 00:46:17,760
Tu hingivekî mijûl bûyî.
Divê yê te teqawît nebe.

649
00:46:18,340 --> 00:46:19,740
Ez texmîn dikim ku hûn şûna min in.

650
00:47:07,000 --> 00:47:11,440
Na, na, na.

651
00:47:46,400 --> 00:47:51,180
Ez mifteyên te hewce dikim.

652
00:48:32,950 --> 00:48:33,950
Pirsgirêkek heye.

653
00:48:35,460 --> 00:48:36,581
Pirsgirêk çareser nebûye.

654
00:48:39,860 --> 00:48:42,360
Belê, ew sosret e.

655
00:48:43,340 --> 00:48:47,600
Mêşvanan rewş lêkolîn kirin
û biryar dane ku bêalî bimînin.

656
00:48:48,760 --> 00:48:49,760
Wî çawa wisa kir?

657
00:48:49,920 --> 00:48:51,440
Ew mirovê wan bû, ji bo xatirê.

658
00:48:52,340 --> 00:48:53,340
Bibore, Wallace.

659
00:48:54,640 --> 00:48:55,660
Tu bi xwe yî.

660
00:48:59,120 --> 00:49:00,656
Min fikirîn ku hûn dikarin vê yekê biqelînin.

661
00:49:00,680 --> 00:49:01,780
Ez nikarim vê yekê bikim! Sipas ji were.

662
00:49:15,440 --> 00:49:16,440


663
00:49:17,500 --> 00:49:18,740
Te ji me re çi girt, detektîf?

664
00:49:19,940 --> 00:49:23,500
Ew wesayîta wê ye,
li Anacet Landris qeydkirî ye.

665
00:49:23,501 --> 00:49:26,740
ATF dê hemû bi rê ve bibin
inbound ji bo lênêrîna wê.

666
00:49:27,120 --> 00:49:28,200
Em ji ATF pir sartir in.

667
00:49:29,190 --> 00:49:30,540
Ez ê nîşanî we bidim çima min gazî wan kir.

668
00:49:37,330 --> 00:49:38,330
Ew minigun e.

669
00:49:38,670 --> 00:49:40,110
Ew yên li ser wesayîtên leşkerî bikar tînin.

670
00:49:40,970 --> 00:49:43,070
Ma hûn dizanin ku kuçik gulebaran dike
6000 guleyan di deqê de? Dizanim.

671
00:49:43,970 --> 00:49:44,970


672
00:49:45,230 --> 00:49:46,790
Ma hûn dizanin ew 100 e
dora duyemîn? Erê, ez dizanim.

673
00:49:47,290 --> 00:49:48,290


674
00:49:49,650 --> 00:49:51,130
Ma te dizanibû ku tu
li ser wê dizanin? Belê cîbecî dikem.

675
00:49:51,570 --> 00:49:52,570


676
00:49:53,030 --> 00:49:54,206
Ji ber ku min kêmasî di matematîkê de kir.

677
00:49:54,230 --> 00:49:55,230
Guy Pretty smart.

678
00:49:55,465 --> 00:49:57,350
Baş e, hingê hûn dizanin kî
Anacet Landris e? Belê cîbecî dikem.

679
00:49:57,550 --> 00:49:58,550


680
00:49:58,730 --> 00:49:59,430
De here û ji min re bêje.

681
00:49:59,730 --> 00:50:03,110
Kesê ku di nav de tune ye
databasa bazirganî an hukûmetê.

682
00:50:03,800 --> 00:50:07,030
Kesê ku ruh e,
mîna hevalê me yê baş Adem Clay.

683
00:50:09,510 --> 00:50:11,210
Mêşhingiv ji bo mêşvanan.

684
00:50:12,770 --> 00:50:16,650
Li vir sedemek din jî heye ku Anacet
Landris mîna hevalê me yê baş Adam Clay e.

685
00:50:19,110 --> 00:50:20,190
Ma tu me nas dikî
bi vî awayî? Springfield.

686
00:50:22,010 --> 00:50:23,010


687
00:50:24,270 --> 00:50:26,250
Li cihê ku navenda telefonê hat şewitandin.

688
00:50:27,450 --> 00:50:29,110
Û bi vî awayî, em Adem in
Clay bi serê xwe ye? Austin.

689
00:50:31,530 --> 00:50:32,530
De em herin.

690
00:50:33,710 --> 00:50:34,710


691
00:50:52,110 --> 00:50:53,350
Tu çawa yî hevalê min?

692
00:50:53,630 --> 00:50:54,630
Bi dîtina te pir xweş e.

693
00:50:56,850 --> 00:50:58,250
Werin, wan bi tenê bikin.

694
00:50:58,290 --> 00:50:58,870
Wan tenê bikin.

695
00:50:59,110 --> 00:50:59,770
Bi wan tiştan nelîzin.

696
00:50:59,970 --> 00:51:00,310
Ew diçin.

697
00:51:00,830 --> 00:51:01,310
Rûnê.

698
00:51:01,490 --> 00:51:02,530
Xwe rehet bikin.

699
00:51:04,050 --> 00:51:11,950
Dema ku min wek derhêner sond xwar, ez hatim xwendin
nav bernameyên ku min qet xeyal nedikir ku hebûn.

700
00:51:16,020 --> 00:51:21,370
Belê, bername hene
heta ez ne haydar bûm.

701
00:51:22,880 --> 00:51:24,330
Mîna mêşvanan.

702
00:51:26,490 --> 00:51:27,490
Mêşa hingivîn.

703
00:51:28,930 --> 00:51:31,350
Ew her gav taybetmendiyek heye
têkiliya bi mirovahiyê re.

704
00:51:31,550 --> 00:51:33,010
Têkiliyek pîroz.

705
00:51:34,850 --> 00:51:38,110
Bê mêş, ne çandinî,
ne çandinî, ne şaristanî.

706
00:51:39,430 --> 00:51:43,732
Miletê me ne cuda ye
hingiv bi kompleksa xwe

707
00:51:43,744 --> 00:51:47,550
sîstemên karkeran,
parêzger, heta padîşah.

708
00:51:48,250 --> 00:51:55,770
Ger yek ji mekanîzmayên tevlihev ên hingiv
tawîz dibin, hingiv hilweşe.

709
00:51:57,590 --> 00:52:02,490
Demek berê kesek biryar da ku a
Ji bo parastina gelê me mekanîzmayek lazim bû.

710
00:52:02,670 --> 00:52:07,710
Mekanîzmayek li derveyî zincîrê
ferman, li derveyî pergalê.

711
00:52:08,750 --> 00:52:13,090
Ew yek mîsyonek e ku pergalê ewle biparêze.

712
00:52:14,490 --> 00:52:20,890
Hemî çavkanî didin mêşvanan
xwedî hêz in ku li gorî biryara xwe tevbigerin.

713
00:52:20,891 --> 00:52:25,810
Bi dehsalan, ew bêdeng in
ji bo ku hingiv ewle bimîne xebitî.

714
00:52:27,090 --> 00:52:29,230
Yanî heta niha.

715
00:52:30,650 --> 00:52:34,823
Xuya ye ku mêşvanekî teqawîtbûyî ye
ketiye bernameyê û ye

716
00:52:34,835 --> 00:52:39,290
bi çi şaşî tevdigere
bawer dike ku berjewendiya hingiv e.

717
00:52:40,900 --> 00:52:44,100
Ma kes nikare tenê têlefonek hilde û
ji vê yah-ho re bêje ku bisekine?

718
00:52:44,310 --> 00:52:46,430
Tiştê ku mêşvan nakin ev e.

719
00:52:47,130 --> 00:52:47,850
Bisekine.

720
00:52:48,150 --> 00:52:54,090
Ne wekî mêşên xwe,
mêşvan heta mirinê dixebitin.

721
00:52:54,510 --> 00:52:55,690
Ew bi bingehîn yek ji me ye.

722
00:52:56,370 --> 00:52:58,550
Na, ew ne wek te ye.

723
00:52:59,290 --> 00:53:03,570
Hûn operatorên asta yek in, berê
Tîma SEAL şeş, komê re bêje.

724
00:53:05,620 --> 00:53:08,190
Bi gotineke din, hûn pişik in.

725
00:53:09,210 --> 00:53:12,350
Ger hûn di heman demê de bûn
odeyê, ew ê te bikuje.

726
00:53:13,000 --> 00:53:17,157
Bi têra we, hingê
dibe ku hûn bi rastî,

727
00:53:17,169 --> 00:53:21,110
bikaribe berê wî bikuje
ew armanca xwe pêk tîne.

728
00:53:21,830 --> 00:53:22,830
Û ew ê çi be?

729
00:53:24,210 --> 00:53:26,970
Ji bo ku riya xwe berbi serê hêlînê bikuje.

730
00:53:30,310 --> 00:53:32,650
Mr.
Pettis, divê hûn mirovên xwe bimeşînin.

731
00:53:40,920 --> 00:53:44,060
Heval, mêş balkêş in
şîretên piçûk, we ew dizanibû?

732
00:53:44,780 --> 00:53:47,780
Hûn dizanin, ew komek pola dikin
ji şêt û em lêdan fuckers up.

733
00:53:48,140 --> 00:53:51,650
Bibihîzin, hin mêşên hingiv şahbanû ne
qatil, ku wê rabin û bikujin

734
00:53:51,662 --> 00:53:55,460
şahbanûya wan heke ew nekare hilberînê bike
cureyê rast ji dûndana nêr.

735
00:53:57,020 --> 00:53:58,020
Balkêşane.

736
00:53:59,480 --> 00:54:00,480
No.

737
00:54:00,840 --> 00:54:01,840
Nexêr.

738
00:54:02,240 --> 00:54:03,240
dora te ye.

739
00:54:10,910 --> 00:54:11,910
Bi taybetî Jim Parker.

740
00:54:14,200 --> 00:54:15,200
Yeah.

741
00:54:16,220 --> 00:54:17,220
Okay.

742
00:54:17,300 --> 00:54:18,300
Sipas ji were.

743
00:54:21,750 --> 00:54:22,750
Çi?

744
00:54:24,430 --> 00:54:26,890
Cîgirê rêveber e
ji DC difirin da ku me bibînin.

745
00:54:31,410 --> 00:54:32,410
Ev sûcê te ye.

746
00:55:11,790 --> 00:55:16,780
No.

747
00:55:54,000 --> 00:55:55,000
No.

748
00:56:03,220 --> 00:56:04,621
Li vir rastiyek din a balkêş heye.

749
00:56:05,120 --> 00:56:06,120
Spas dikim, kezeb.

750
00:56:06,180 --> 00:56:09,100
Tu dizanî, ez nexweş dibûm
kêfa min ji ramanên aştiyane.

751
00:56:12,680 --> 00:56:13,680
Mirze?

752
00:56:14,130 --> 00:56:16,330
Birêz, ev Nûnerê Taybet e
Parker, Agent taybet Wiley.

753
00:56:16,980 --> 00:56:17,980
Ew ê we agahdar bikin.

754
00:56:18,300 --> 00:56:21,500
Ev Cîgirê Rêveber Burke û
Amanda Moon, şêwirmendê weya taybetî.

755
00:56:22,200 --> 00:56:23,200
Birêz W. Derhêner.

756
00:56:24,060 --> 00:56:26,992
Ez û hevkarê xwe bawer dikin
ew sê dîmenên sûcê sereke

757
00:56:27,004 --> 00:56:30,000
li herêma me girêdayî ne
mijarek yekane, Adam Clay.

758
00:56:30,510 --> 00:56:33,270
Wî îro şeş kes kuştin
li ser bingeha berfireh

759
00:56:33,282 --> 00:56:35,940
bikaranîna gendeliyê bazirganî û
cewherê nasnavê wî.

760
00:56:36,695 --> 00:56:40,554
Em bawer dikin ku birêz Clay ve girêdayî ye
bernameyek nepenî ya bi navê Beekeeper,

761
00:56:40,566 --> 00:56:44,140
bernameyeke ku tu hevkarê me
ajans amade ne ku qebûl bikin.

762
00:56:44,220 --> 00:56:46,220
Werin em li ser tiştê ku em bisekinin
dizanin, Agent taybet Parker.

763
00:56:47,540 --> 00:56:48,540
Belê ezbenî.

764
00:56:48,800 --> 00:56:52,673
Di her rewşê de, ev kes pir zêde ye
jêhatî û pir bi motîvasyon,

765
00:56:52,685 --> 00:56:56,300
û em bawer dikin ku ew li ser wî ye
rê li Boston, eger ne jixwe li vir.

766
00:56:56,860 --> 00:57:01,192
Û em bawer dikin ku ev armanca wî ya paşîn e,
Nine Star United, ku xuya dike

767
00:57:01,204 --> 00:57:05,760
saziya ku navendên bangê yên herêmî dixebitîne
mîna ya ku birêz Clay şewitî.

768
00:57:07,020 --> 00:57:08,560
Çima Adam Clay li ser vê hêrsê ye?

769
00:57:12,480 --> 00:57:16,100
Ew hingiv diparêze, ezbenî.
Ya ku mêşhingiv dikin ev e.

770
00:57:16,850 --> 00:57:19,800
Têra min heye ku ez derhêner agahdar bikim.
Daxwaza te çi ye?

771
00:57:20,200 --> 00:57:23,095
Pirsa min? Belê, a
Tîma SWAT, ji bo destpêkê.

772
00:57:23,107 --> 00:57:26,740
Piştgiriya çavdêriyê,
ajanên zêde, analîst.

773
00:57:27,940 --> 00:57:29,060
Divê ev ne pirsgirêk be.

774
00:57:30,780 --> 00:57:31,820
Sipas ji were.

775
00:57:38,240 --> 00:57:39,800
Ma ew tenê çêbû? Yeah.

776
00:57:39,940 --> 00:57:40,940


777
00:57:46,720 --> 00:57:50,284
Baş e, her kes,
werin em ji me re bibin alîkar ku demên bangê bidin.

778
00:57:50,296 --> 00:57:54,040
Ez xwe amade dikim ku dîkê min germ bibe
bi çend demên xweş ên xweş.

779
00:57:54,940 --> 00:57:58,420
Bi Phoenix re raweste. Em li ku ne?
Phoenix 201K e.

780
00:57:58,860 --> 00:58:00,940
201K ji bo dîkê lêxe. Ez hej te dikim.

781
00:58:02,020 --> 00:58:04,100
Nîşanî min bide. Em li ku ne?

782
00:58:04,380 --> 00:58:05,420
93 hezar kêm e, serok.

783
00:58:05,421 --> 00:58:07,608
Naha, tu mirovekî qeşmer î
windaker. Tu a bide min

784
00:58:07,620 --> 00:58:10,080
serêşê lêxe, tu
ji min re şêrpenceyeke şêrîn bide.

785
00:58:10,520 --> 00:58:14,620
New York, ew li ku derê heye?
Min bajarê New Yorkê 65 bilind kir.

786
00:58:16,800 --> 00:58:18,020
Û niha hûn li New Yorkê ne.

787
00:58:21,780 --> 00:58:29,740
Em hemî li pêşiya çekan li ser ketinê ne.
Em amade ne. Werin vir û bikin.

788
00:58:36,380 --> 00:58:40,342
Desthilatdar bin, hevalê min ê federal. Power down.
Ewlekariya taybet a li vir di bin fermanê de ye

789
00:58:40,354 --> 00:58:44,180
ya walî. Wezareta Dewletê piştrast kir
li her 50 dewletan çek hilgirin.

790
00:58:45,960 --> 00:58:47,960
Bi dilxwazî bang bikin
Nîşan bikin û divê ez verast bikim.

791
00:58:49,225 --> 00:58:51,300
Tu bi xêr hatî vir. Çêkin.

792
00:58:52,720 --> 00:58:53,760
Baş e, lawo, em herin.

793
00:58:56,300 --> 00:58:57,940
Perimeterê li derve saz bikin.

794
00:58:59,100 --> 00:59:03,220
Em herdu jî van barê pereyan digirin,
pere, pere. Pereyên me hene.

795
00:59:04,600 --> 00:59:08,700
Wey, wey, wey, wey.
Tu kî yî? Hûn nikarin li vir bin.

796
00:59:08,840 --> 00:59:12,000
Em ew xort in ku te sax dihêlin.
Niha biqedîne.

797
00:59:12,001 --> 00:59:16,120
Her kes, guhdarî bikin. Her kesê ku ye
çek hilnegirin, derxin.

798
00:59:16,600 --> 00:59:19,480
Hema hûn bên kuştin û bijîn
an tiştekî, li min guhdarî bike, hevalê min.

799
00:59:20,340 --> 00:59:22,860
Ev cihê Prince
pere, kes xwe nagire.

800
00:59:23,780 --> 00:59:26,680
Her kes, bi qasî ku dide
têlefonek dadikeve, ji kar tên avêtin.

801
00:59:27,840 --> 00:59:30,480
Ez bibore ku ji te re bişkînin, lê
ne ji bo demekê mirî ye.

802
00:59:30,980 --> 00:59:32,540
Ji ber vê yekê ez ê vê yekê cara dawîn bêjim.

803
00:59:32,980 --> 00:59:35,980
Bigirin. Xemgîn tu yî?

804
00:59:37,140 --> 00:59:38,380
Ez ji te re dibêjim patronekî qijik.

805
00:59:39,200 --> 00:59:39,960
Ma kes gazî serokê min dike?

806
00:59:39,961 --> 00:59:46,400
Ez ê wiya bikim, û hûn ê pir biqewitînin.
Ew ê xweş be.

807
00:59:48,800 --> 00:59:50,000
Şerm neke. Haydê.

808
00:59:51,900 --> 00:59:53,300
Hûn ê li garajê park bikin.

809
00:59:53,400 --> 00:59:54,920
Gelek girtin. Hîn jî dating.

810
00:59:55,260 --> 00:59:57,960
Hûn laşek li ser koman dixwazin,
temaşe bike. Doka radestkirinê? Heman peyman.

811
00:59:58,480 --> 01:00:00,300
Stasyona li Aginbury jî.

812
01:00:00,620 --> 01:00:02,880
Hûn guman dikin ku paşde tune
deriyên vê derê?

813
01:00:03,300 --> 01:00:04,580
Heye, tu derîyên din tune.

814
01:00:04,620 --> 01:00:06,621
Pêkanîna qanûna federal
pirsgirêkên operasyonê.

815
01:00:06,633 --> 01:00:08,740
Bimeşin, herî kêm
di mesafeya ewle de vekişin.

816
01:00:10,620 --> 01:00:15,160
Vebijêrkek din, li şûna
ketina hundir, kişandina wan e.

817
01:00:15,220 --> 01:00:16,220
Bibûre?

818
01:00:16,400 --> 01:00:18,160
Min fikir kir ku ez ê bidim
agirkuj a break.

819
01:00:19,420 --> 01:00:20,780
Min berê wan bi têra xwe xist.

820
01:00:21,280 --> 01:00:22,400
Lê tu dibêjî navê te bû?

821
01:00:22,720 --> 01:00:25,580
Niha ez ê biçim Adam Clay. Min bawer bike.

822
01:00:26,020 --> 01:00:27,940
Ger ew dergehek paşîn bûya,
Min ê bi kar anîba.

823
01:00:28,300 --> 01:00:30,740
Ez naxwazim kesek birîndar bikim
kî bêsûc e an ne têkil e.

824
01:00:31,800 --> 01:00:32,840
Lê ew çi ye.

825
01:00:33,780 --> 01:00:34,840
Kesek vî zilamî binçav bike.

826
01:00:35,160 --> 01:00:36,160
Rawestan!

827
01:01:00,920 --> 01:01:02,280
Teqe nekin! Teqe nekin!

828
01:01:12,740 --> 01:01:15,580
Oh wow, ew ne qeşeng e
Gozê Zêrîn bi xwe.

829
01:01:15,940 --> 01:01:19,060
Birêz, min Captain Cape, û ew
ji min re gotibû wî her kesî şand malê.

830
01:01:19,420 --> 01:01:21,760
Ger em wiya bikin, em dimeşin
ji gelek pereyan dûr.

831
01:01:22,860 --> 01:01:23,860
Wî li xwe bike.

832
01:01:25,120 --> 01:01:26,120
Ew ji bo te ye.

833
01:01:28,210 --> 01:01:29,690
Çima tu dikî
karsaziya min? Ji ber ku Mr.

834
01:01:29,820 --> 01:01:32,980
Westwild ez kirim ku ez lêbikim
hinek bakonê qijik di qûna wî de.

835
01:01:34,320 --> 01:01:38,280
Birêz Westwild ji bo min dixebite,
ev tê wê wateyê ku hûn ji bo min dixebitin.

836
01:01:39,260 --> 01:01:41,920
Niha bibihîzin, ew cih e
zêrê taca padîşahiya min.

837
01:01:42,920 --> 01:01:45,840
Ez ê nehêlim ku hin ceribandina têkçûnê bihêlim
dummy with a gun fucking it up.

838
01:01:45,940 --> 01:01:46,940
Birêz Pettis.

839
01:01:47,000 --> 01:01:49,720
Ma ev karakter jixwe neşewitî
hevokek bi erdê re direve?

840
01:01:50,040 --> 01:01:51,740
Belê, tu dizanî, wan tu tunebû.

841
01:01:52,100 --> 01:01:52,620
Û ji ber vê yekê ye.

842
01:01:52,980 --> 01:01:57,060
Ji ber vê yekê dibe ku hûn tenê karê xwe yê fêlbaz bikin
û ji min re nebêje ez çawa bikim, ji kerema xwe.

843
01:01:57,380 --> 01:01:58,380
Me ew girt.

844
01:01:58,440 --> 01:01:59,440
Wê kopî bikin.

845
01:02:00,880 --> 01:02:01,940
Werin em derkevin.

846
01:02:02,560 --> 01:02:04,280
Derdorek li derve saz bikin. De em herin.

847
01:02:05,260 --> 01:02:06,260
Li çepikan.

848
01:02:06,500 --> 01:02:08,240
Werin em xatirê xwe ji hevalên xwe yên bedew bixwazin.

849
01:02:08,960 --> 01:02:09,960
Bi xatirê te, Nîsanê.

850
01:02:10,200 --> 01:02:11,720
Biçin tev li Hêza Fezayê ya fucking bibin.

851
01:02:12,220 --> 01:02:15,160
Tu spehî yî, naha derkevî derve!

852
01:02:15,940 --> 01:02:16,940
Bimeşin!

853
01:02:17,140 --> 01:02:18,260
Bi xatirê te, bavê delal.

854
01:02:19,740 --> 01:02:20,240
Bi xatirê te, Nîsanê.

855
01:02:20,241 --> 01:02:21,321
Ez ê tenê bisekinim.

856
01:02:22,080 --> 01:02:23,160
Erê, tu bi xêr hatî.

857
01:02:34,030 --> 01:02:38,870
Carekê efû kirin. Kî naxwaze
bimirin vê êvarê dikarin bi rêkûpêk.

858
01:02:39,990 --> 01:02:40,990
Aniha derkev.

859
01:02:41,570 --> 01:02:43,210
No rê fucking. Ew nabe.

860
01:02:43,490 --> 01:02:45,390
Her kes hereket bike, hûn ji kar tên avêtin. No bonus.

861
01:02:45,950 --> 01:02:46,950
Na, na, na, na, na, na.

862
01:02:47,190 --> 01:02:48,190
Na, na, sifir.

863
01:02:48,950 --> 01:02:49,370
Okay?

864
01:02:49,371 --> 01:02:50,690
Ma tu gêj dikî?

865
01:02:50,970 --> 01:02:51,970
Ew yek ji van şîretan e.

866
01:02:52,030 --> 01:02:54,130
Bihayê wê 30 heta 40 e
di pratîkê de salê bi milyonan.

867
01:02:54,530 --> 01:02:56,750
Ji ber vê yekê kes bêyî çekan gulebaran nake.

868
01:02:57,170 --> 01:02:59,170
Ji bo kişandinê ne rojek baş e
di nav hin kesan de ev yek.

869
01:02:59,290 --> 01:03:01,170
Ev ehmeq, ne bêguneh in.

870
01:03:01,710 --> 01:03:03,550
Em yek ji me ne
ji bo girtina wê mesafeyê.

871
01:03:03,750 --> 01:03:04,830
Hin ji wan dê birîndar bibin.

872
01:03:05,310 --> 01:03:06,870
Ka em li vir dest bi vê qursê bikin.

873
01:03:31,450 --> 01:03:32,450
Min bigire!

874
01:03:47,840 --> 01:03:49,040
Paddis, me zilamek daxist.

875
01:04:22,270 --> 01:04:23,850
Hûn dizanin ku hûn ji bo kê dixebitin?

876
01:04:24,690 --> 01:04:25,930
Ez ne di karê xwe de me.

877
01:04:26,090 --> 01:04:28,250
Ez tenê yê ku gazî kiriye me
ez û pirsgirêkek heye.

878
01:04:32,330 --> 01:04:33,350
Hûn pirsgirêk in.

879
01:04:34,550 --> 01:04:35,850
Ji wan re pirsgirêkek rast kir.

880
01:04:48,410 --> 01:04:49,410
Rawestan!

881
01:04:51,010 --> 01:04:52,010
Rawestan! Rawestan! Agir.

882
01:04:53,950 --> 01:04:54,950
Agir.

883
01:04:59,050 --> 01:05:00,050


884
01:05:02,980 --> 01:05:03,980


885
01:05:14,820 --> 01:05:16,000
Dan, çi bû?

886
01:05:17,040 --> 01:05:17,500
Û ew mirî ye?

887
01:05:18,000 --> 01:05:19,760
Ne mirin, lê me qûna me xist.

888
01:05:20,760 --> 01:05:21,800
Xortê me? Em çi dizanin?

889
01:05:22,000 --> 01:05:22,540
Ew di avahiyê de ye.

890
01:05:22,860 --> 01:05:24,100
Ez li bendê me ku ew bikeve hundur.

891
01:05:24,320 --> 01:05:27,040
Ez nizanim ev zilam çi ye,
lê tu kes nikare tiştê ku kiriye bike.

892
01:05:27,580 --> 01:05:28,720
Tenê mêşvanek e.

893
01:05:30,220 --> 01:05:31,220
Lê ez dikim.

894
01:05:33,480 --> 01:05:33,940
Ez ne li bendê me.

895
01:05:34,320 --> 01:05:34,720
Werin, bisekinin.

896
01:05:34,860 --> 01:05:35,080
Na!

897
01:05:35,680 --> 01:05:36,680
Were, Wylie, berdewam bike.

898
01:05:37,500 --> 01:05:38,500
Fuck.

899
01:06:03,250 --> 01:06:04,440
Te kir?

900
01:06:09,340 --> 01:06:13,140
Her kes derkeve!

901
01:06:34,180 --> 01:06:43,680
Divê em derenceyan hildin.

902
01:06:44,520 --> 01:06:45,520
Baqil.

903
01:07:02,980 --> 01:07:05,100
Ji kerema xwe, ji kerema xwe min nekujin.

904
01:07:05,300 --> 01:07:06,780
Ez tenê rêveberek navîn im.

905
01:07:07,140 --> 01:07:08,140
Min qet kes tunebû.

906
01:07:09,220 --> 01:07:12,060
Ger hûn li mirovan dinêrin ez bêtir hurmeta we dikim
di çavên wan de gava ku tu wan disekinî.

907
01:07:23,880 --> 01:07:26,400
Niha, hûn li vir gelek pereyan dikin.

908
01:07:27,240 --> 01:07:28,600
Ji min re bêje ku ew hemî diçin ku derê.

909
01:07:29,600 --> 01:07:30,720
Nizanim mêro.

910
01:07:33,900 --> 01:07:35,660
Ez dizanim ku tu zilamê navîn î.

911
01:07:36,660 --> 01:07:37,660
Kî li ser te ye? Min nekuje.

912
01:07:38,860 --> 01:07:40,020


913
01:07:44,080 --> 01:07:45,760
Ezê îşkenceyê li te bikim paşê te bikujim.

914
01:07:50,900 --> 01:07:51,900
Werin, guys.

915
01:07:52,040 --> 01:07:53,040
Te fam kir.

916
01:07:53,260 --> 01:07:53,500
Wylie!

917
01:07:53,800 --> 01:07:54,800
Keçikê xwe ji vir derxe!

918
01:07:55,320 --> 01:07:57,740
Erê, baş e, ez ne Olîmpiyek im.

919
01:07:58,340 --> 01:07:59,340
Bila raweste.

920
01:07:59,740 --> 01:08:00,880
Hûn dikarin wê bidin sekinandin.

921
01:08:02,100 --> 01:08:04,404
Te bi sedan dizî
bi milyonan ji mirovan

922
01:08:04,416 --> 01:08:06,580
yê ku tiştek nekiriye lê
hemû jiyana xwe bi dijwarî dixebitin.

923
01:08:06,581 --> 01:08:07,581


924
01:08:11,570 --> 01:08:15,740
Û ew perwerdekarek, dayik, dilsoz bû
ji bo tevahiya jiyanê alîkariya hev bikin.

925
01:08:15,741 --> 01:08:17,661
Ew tenê kesek bû
yê ku xema mirovan dikir.

926
01:08:18,670 --> 01:08:19,980
Duh, wê xwe teqand.

927
01:08:21,640 --> 01:08:23,600
Wê du mîlyon girt
ji xêrxwaziya wê reviya.

928
01:08:29,690 --> 01:08:31,651
Ew tenê kesek bû
kê qet xema min girt.

929
01:08:35,630 --> 01:08:37,730
Anzalonî kî ye û li ku ye?

930
01:08:38,770 --> 01:08:39,670
Ji min re bêje kî û li ku.

931
01:08:39,690 --> 01:08:40,690
Ez vê dibihîzim.

932
01:08:40,810 --> 01:08:42,550
Binêrin, ev mirov bêdestûr in.

933
01:08:43,210 --> 01:08:44,210
Na, ji kerema xwe, ji kerema xwe!

934
01:08:44,250 --> 01:08:45,250
Ez dê!

935
01:08:45,290 --> 01:08:46,290
Ez dê!

936
01:08:46,370 --> 01:08:47,370
Bila ez nîşanî we bidim.

937
01:08:47,550 --> 01:08:48,550
Bila ez nîşanî we bidim.

938
01:09:06,630 --> 01:09:08,110
Min ji we re got ku ew neçar in.

939
01:09:10,510 --> 01:09:11,510
Kes ne bêdestûr e.

940
01:09:15,670 --> 01:09:21,350
Carinan dema ku veşêrin ji
hevseng, divê hûn li şûna şahbanûya.

941
01:09:31,500 --> 01:09:34,340
Ew mirov radyo ye
berpirsiyarê mirina diya te ye.

942
01:09:38,250 --> 01:09:39,250
Ez ji te bawer dikim.

943
01:09:40,040 --> 01:09:41,640
Lê ji bo van tiştan qanûnên me hene.

944
01:09:44,920 --> 01:09:47,240
Ji bo we qanûn hene
van tiştan heta ku têk biçin.

945
01:09:49,120 --> 01:09:50,400
Wê demê tu min heye.

946
01:10:00,670 --> 01:10:01,670
Wî bigirin!

947
01:10:02,630 --> 01:10:04,690
Li ser lingên xwe, rast,
tu bi serê xwe!

948
01:10:04,850 --> 01:10:06,850
Min tenê di bin de dorpêç kir
pencereyek camê ya perçebûyî!

949
01:10:06,910 --> 01:10:07,830
Devê xwe yê kezeb bigire!

950
01:10:07,831 --> 01:10:08,831
Na!

951
01:10:21,400 --> 01:10:22,820
Ew çar zarok in.

952
01:10:24,780 --> 01:10:27,280
Dizanim. Sê xort û keçek.

953
01:10:39,700 --> 01:10:41,680
Wylie? Firroşgeha kelûpelên xwarinê?

954
01:10:42,160 --> 01:10:42,340
Erê.

955
01:10:43,100 --> 01:10:43,420
Tu baş î? Tu li LA yî.

956
01:10:43,421 --> 01:10:43,640


957
01:10:44,020 --> 01:10:44,500
Li te xistin?

958
01:10:44,501 --> 01:10:48,000
Ez ê ji wê re nebêjim ku hûn lêdan kirin.

959
01:10:48,280 --> 01:10:48,860
Na, ez baş im, dayê.

960
01:10:49,180 --> 01:10:49,340
Yeah?

961
01:10:49,341 --> 01:10:50,341
Ma te ew girt?

962
01:10:50,640 --> 01:10:51,020
Ev çî ye?

963
01:10:51,560 --> 01:10:52,680
Na, wî min dixapand.

964
01:10:52,860 --> 01:10:53,060
Hema hema.

965
01:10:53,680 --> 01:10:54,040
Okay.

966
01:10:54,340 --> 01:10:55,540
Ez texmîn dikim ku ew tenê delîl e.

967
01:10:55,880 --> 01:10:56,500
Ez dikarim te deyn bikim
gun? Erê, em herin.

968
01:10:56,820 --> 01:10:57,820
Yan ez.

969
01:10:57,920 --> 01:10:58,920


970
01:11:07,370 --> 01:11:08,870
Ez bi wan re hevpeyvînan dixwazim.

971
01:11:15,540 --> 01:11:16,540
Em ê biaxivin.

972
01:11:17,490 --> 01:11:18,490
Wî ji vir derxînin.

973
01:11:35,830 --> 01:11:36,830
Wylie.

974
01:11:56,870 --> 01:11:58,970
Ger ez ji we bipirsim, ma hûn xemgîn dibin
pirsek bi rastî bêzar?

975
01:12:00,130 --> 01:12:02,110
Ma hûn bi rastî tercîh dikin
pere an hêz?

976
01:12:03,410 --> 01:12:03,810
Ooh.

977
01:12:04,370 --> 01:12:05,370
Ew kûr e.

978
01:12:05,590 --> 01:12:06,590
Oh, ez pir xemgîn im.

979
01:12:06,670 --> 01:12:07,670
Bibûre.

980
01:12:09,850 --> 01:12:10,850
Oh, Xwedê.

981
01:12:12,000 --> 01:12:13,166
Ma hûn ji bo min biborînin
kêliyek? Were jor.

982
01:12:13,190 --> 01:12:14,190


983
01:12:17,610 --> 01:12:19,830
Te got ku ev xort herî baş in.

984
01:12:20,510 --> 01:12:21,510
Çima ew hemû mirine?

985
01:12:22,830 --> 01:12:24,950
Te hingiv xist
û niha divê em bidirûn.

986
01:12:24,951 --> 01:12:25,951
bahoza.

987
01:12:29,510 --> 01:12:30,070
Heta ku...

988
01:12:30,270 --> 01:12:32,090
Heya ku, heya, heya ku,
heta ku çi bike?

989
01:12:33,820 --> 01:12:35,461
Dibe ku êdî wext hatiye ku hûn gazî diya xwe bikin.

990
01:12:38,355 --> 01:12:41,350
Ez gelek pereyan didim te
û şîreta te ew e ku gazî diya min bike?

991
01:12:42,620 --> 01:12:47,870
Ew nikare tevgera xwe li ser me bike ku em bibin
di nêzîkatiya wê de, ew dikare? Gelê wê.

992
01:12:48,430 --> 01:12:49,430
Tu qijik î.

993
01:12:56,550 --> 01:12:57,550


994
01:12:58,355 --> 01:13:02,450
Hûn ditirsin û hûn dixwazin
diya min wek mertalê mirov bikartîne.

995
01:13:02,950 --> 01:13:04,390
Tenê bang lê bike, tenê jê re bêje, were.

996
01:13:05,450 --> 01:13:06,450
Ew ne lîstikek e.

997
01:13:06,730 --> 01:13:08,070
Oh, ew hemî lîstik e.

998
01:13:08,910 --> 01:13:09,910
Haydê.

999
01:13:10,750 --> 01:13:11,910
Erê, Derek, çi bikim
tu dixwazî? Hey, dayê.

1000
01:13:12,590 --> 01:13:13,590


1001
01:13:13,950 --> 01:13:16,930
Na, tiştek, ez tenê bûm, hûn dizanin,
li te difikirim, ez bêriya te dikim.

1002
01:13:17,610 --> 01:13:19,330
Min hêvî dikir ku belkî vê hefteyê te bibînim.

1003
01:13:19,410 --> 01:13:21,910
Ez li mala behrê me, tu yî
eger hûn tevbigerin bi xêr hatin tevlî bibin.

1004
01:13:23,050 --> 01:13:25,617
Ez hez dikim, hey, ez bi rastî
ê, hûn dizanin, li hev bicivin

1005
01:13:25,629 --> 01:13:28,410
hin ji homies tech min û
tiştên ku ew e, uh, ew bi we re xweş e.

1006
01:13:29,250 --> 01:13:32,550
Baş e, derman tune, Kelly bistînin
hûragahiyan, ji te hez dikim, divê biçin.

1007
01:13:34,170 --> 01:13:36,451
Derek vê hefteyê tevlî min dibe,
alîkariya min bike ku wan hişyar bihêlim.

1008
01:13:36,610 --> 01:13:37,810
Erê, xanim, em pitikê dikin.

1009
01:13:38,610 --> 01:13:39,210
Madam Serok.

1010
01:13:39,410 --> 01:13:39,650
Madam Serok.

1011
01:13:39,710 --> 01:13:39,810
Slav.

1012
01:13:40,450 --> 01:13:41,590
Silav, ji bo dîtina we xweş.

1013
01:13:42,170 --> 01:13:43,170
Sola, tu ê bi min re bizewicî?

1014
01:13:43,230 --> 01:13:44,630
Sola, gelek spas ji bo hatina te.

1015
01:13:45,050 --> 01:13:47,610
Susan, ez bi vî awayî dizanim.

1016
01:13:47,611 --> 01:13:48,890
Tenê niha.

1017
01:13:49,190 --> 01:13:49,410
Tenê niha.

1018
01:13:49,550 --> 01:13:50,610
Tenê rast e ku hûn bi we re hevdîtin bikin.

1019
01:13:58,380 --> 01:13:59,821
Hûn ne hewce ne ku hûn vê yekê bikin, hûn dizanin.

1020
01:14:01,730 --> 01:14:03,140
Çima nahêlin Clay karê xwe bike?

1021
01:14:05,550 --> 01:14:07,280
Diya te ji ber van mirovan miriye.

1022
01:14:15,910 --> 01:14:16,910
Her ku diçe.

1023
01:14:18,930 --> 01:14:19,930
Min sond xwar.

1024
01:14:21,480 --> 01:14:22,990
Nikarim bisekine û temaşe bike ku diqewime.

1025
01:14:26,140 --> 01:14:31,450
Tevî ku ew rast e?

1026
01:14:37,920 --> 01:14:38,940
Heçî rast be jî.

1027
01:14:42,080 --> 01:14:45,300
Lêborîn, balafira lanet dereng ket.
te çi heye?

1028
01:14:46,060 --> 01:14:48,720
Em difikirin ku hestek me heye
ji niyeta rast birêz Clay.

1029
01:14:49,540 --> 01:14:51,560
Dixuye ku ew li pey pere ye.

1030
01:14:52,760 --> 01:14:53,760
Ew çi pere ye?

1031
01:14:54,550 --> 01:14:57,320
Bi gelemperî ew ji mirovan e
bê waris, bê malbat.

1032
01:14:57,870 --> 01:15:00,328
Nine Star United bikar tîne
nermalava danûstendinê ya ku

1033
01:15:00,340 --> 01:15:03,140
van kesan nas bike û
paşê mal û milkên wan bikin hedef.

1034
01:15:04,500 --> 01:15:05,940
Pargîdaniyek din jî tê de heye.

1035
01:15:07,000 --> 01:15:09,110
Birêz, şirketek ku a
firoşkarê îstîxbaratê

1036
01:15:09,122 --> 01:15:10,820
civakê û ji
Wezareta Dadê.

1037
01:15:11,000 --> 01:15:13,749
Bi rastî, em vê bikar tînin
nermalava pargîdaniyê tê de

1038
01:15:13,761 --> 01:15:16,720
ev ofîsa pir
sextekariya aborî nas bike.

1039
01:15:19,015 --> 01:15:21,016
Ma hûn ê ji min re bêjin
navê vê şirketê? Ahem.

1040
01:15:21,580 --> 01:15:22,580


1041
01:15:26,950 --> 01:15:31,200
Danforth Enterprises. Bi
dahata salane ya $10

1042
01:15:31,212 --> 01:15:35,390
milyar, damezrand û
ji hêla Jessica Danforth ve tê xebitandin.

1043
01:15:36,080 --> 01:15:40,970
Yê ku vê dawiyê ji ber ku ew bû dev ji kar berda
wek Serokê Dewletên Yekbûyî sond xwar.

1044
01:15:41,870 --> 01:15:43,111
Wê bi xwe fînanse kir
kampanyaya wê? Yeah.

1045
01:15:43,570 --> 01:15:45,770
Yek ji wan pereyan paqij nebû.

1046
01:15:46,470 --> 01:15:47,470
Kî din vê dizane? Em sê.

1047
01:15:49,110 --> 01:15:50,110


1048
01:15:50,720 --> 01:15:52,990
Bîra min pir xerab heye, ezbenî.

1049
01:15:53,490 --> 01:15:57,910
Heya ku ez dikarim çemberê piçûk bihêlin
rêvebir û dozgerê giştî bixwînin.

1050
01:15:58,390 --> 01:16:00,030
Ji vê yekê re gotinek na
kesî, fêm kir? Belê ezbenî.

1051
01:16:00,250 --> 01:16:00,590


1052
01:16:01,170 --> 01:16:03,950
Birêz Clay, ez kuştina wî dibînim
hejmar her ku diçe zêde dibe.

1053
01:16:04,610 --> 01:16:07,030
Di hingivekê de heye
tiştekî ku jê re dibêjin qatilê şahbanûyê.

1054
01:16:07,750 --> 01:16:14,030
Mingiv e ku wê rabe û bikuje
şahbanûya eger ew neslên xelet bide.

1055
01:16:14,110 --> 01:16:16,830
Min difikirî ku em li ber xwe didin
ji bo kesên tê zanîn.

1056
01:16:16,831 --> 01:16:22,150
Rast, erê, ne ku mêşvan hene,
lê Mîrza Clay hingiv xwedî dike.

1057
01:16:22,735 --> 01:16:27,030
Ew heyranê dilxwaziya wan e
xwe ji bo qenciya mezintir feda dikin.

1058
01:16:28,830 --> 01:16:31,874
Derdê me ew e
Clay bawer dike ku Derek

1059
01:16:31,886 --> 01:16:35,150
Danforth xelet e
dûndana qralîçeyekê.

1060
01:16:36,170 --> 01:16:40,650
Bi vî rengî Clay dê li dilê xwe bixe
pirsgirêk û bibe qatilê şahbanûyê.

1061
01:16:43,115 --> 01:16:45,870
Qurbana din a Adam Clay
diya Derek Danforth e.

1062
01:16:47,590 --> 01:16:48,770
Serok Danforth, birêz.

1063
01:16:49,810 --> 01:16:52,230
Çekek we ya vala heye. Bextxweş bî.

1064
01:16:54,790 --> 01:16:55,790
Sipas ji were.

1065
01:17:02,040 --> 01:17:12,270
Hey, wey, wey, wey.

1066
01:17:12,430 --> 01:17:15,030
Ev bûyerek taybet e. Ez diçim
pêdivî ye ku li dora xwe bizivire, biçe, bifire.

1067
01:17:15,031 --> 01:17:16,749
Ez nizanim tu yî
ji tiştekî yan tiştekî din.

1068
01:17:16,761 --> 01:17:18,810
Em baş in. We
ji bo we vexwendname hene.

1069
01:17:18,811 --> 01:17:21,138
Baş e, hûn ê hewce biborînin
hevjînê min ê nû ye

1070
01:17:21,150 --> 01:17:23,771
hejandiye û xew nekiriye
du roj. Em di navnîşa gihîştinê de ne.

1071
01:17:24,430 --> 01:17:25,430
Em baş in, serok.

1072
01:17:53,865 --> 01:17:56,511
Servîsa veşartî bistînin
ji malê derketin.

1073
01:17:56,523 --> 01:17:58,920
Ew min naxwazin. Ew in
xapandin. Ew çêtirîn xuya dikin.

1074
01:17:59,660 --> 01:18:01,860
Uh, hûrguliya dayê wê ne wusa be.

1075
01:18:02,080 --> 01:18:04,698
Welê, heke hûrguliya dayê
rê li ber çi digire

1076
01:18:04,710 --> 01:18:07,340
ji bo me tên, ew in
mirovên mirî, û em jî.

1077
01:18:09,090 --> 01:18:10,651
Ji wan re bêje ku ew dikarin li metbexê bimînin.

1078
01:18:10,920 --> 01:18:11,920
Belê ezbenî.

1079
01:18:16,420 --> 01:18:18,020
Piçek jêhatiya wî heye, ne wisa?

1080
01:18:18,570 --> 01:18:19,971
Ew bi tevahî tirsnak e.

1081
01:18:21,130 --> 01:18:23,020
Mirovê baş, lê eşkere ne bes e.

1082
01:18:24,300 --> 01:18:25,300
Bixûne te!

1083
01:18:25,490 --> 01:18:27,080
Tu yê herî baş î
Min heye, ha? Ez dikim.

1084
01:18:27,480 --> 01:18:27,860


1085
01:18:28,480 --> 01:18:29,480
Tu li min dinêrî.

1086
01:18:30,560 --> 01:18:31,880
Yek ji van sûcê min çawa bû?

1087
01:18:32,820 --> 01:18:36,020
Ma ne CIA ya super veşartî bû
nermalava derxistina daneyê ku tê xwestin ku ...

1088
01:18:36,320 --> 01:18:39,016
Ez nizanim, belkî te ew kuştiye
derve, makîneyeke un-bisekine-gav-kuj.

1089
01:18:39,040 --> 01:18:40,400
Xortê tu bi min nekî!

1090
01:18:40,800 --> 01:18:44,320
Jiyanek din hûn ê di girtîgehê de bin...
Heye, ev xirecira qeşeng e!

1091
01:18:48,680 --> 01:18:50,160
Erê, tu dizanî ku min carekê kuşt.

1092
01:18:50,960 --> 01:18:51,360
Oh, tu dibînî?

1093
01:18:51,920 --> 01:18:53,360
Erê, tenê ji ber ku ez bi şens bûm.

1094
01:18:54,340 --> 01:18:55,760
Û ez bi şens im.

1095
01:18:56,940 --> 01:19:02,920
Erê, ji kerema xwe, pantorê xwe pîs neke.
Tîma min dê gelê me yê kurt be.

1096
01:19:03,400 --> 01:19:06,040
Ger kesek dikare vê yekê bikuje
dîk zilam di nav axê de ye, ew ew in.

1097
01:19:06,900 --> 01:19:08,800
Ma ne rast e,
mêrên pere? Yeah.

1098
01:19:11,400 --> 01:19:12,400


1099
01:19:52,830 --> 01:19:54,810
Xanim Serok, ew balkêş xuya dike.

1100
01:19:55,530 --> 01:19:58,090
Dema ku hûn ê bêjin
ez çi diqewime, Wallace? Baş.

1101
01:20:01,990 --> 01:20:03,230
De em herin.

1102
01:20:04,850 --> 01:20:06,130
Ji wî zilamî re bêje lez bike.

1103
01:20:06,970 --> 01:20:08,830
Ez her zilamî dixwazim
ev kolan baş e ku were girtin.

1104
01:20:09,610 --> 01:20:10,090
Gotcha.

1105
01:20:10,210 --> 01:20:12,290
Ez ji her zilamî li ser vê dixwazim
kolana to shut the fuck up.

1106
01:20:13,730 --> 01:20:13,790
Baş.

1107
01:20:13,791 --> 01:20:15,110
Pişta xwe nexe, mêro.

1108
01:20:17,250 --> 01:20:17,730
Yeah.

1109
01:20:18,210 --> 01:20:19,210
Rast bikin.

1110
01:20:36,800 --> 01:20:37,800
Bixwin.

1111
01:20:53,640 --> 01:20:55,860
Serê xwe bidin ser, birêzên biçûk.

1112
01:21:22,120 --> 01:21:26,620
Ez ê sosret bikişînim.

1113
01:21:37,940 --> 01:21:38,940
Niha.

1114
01:21:43,780 --> 01:21:44,780
Leşker rizgar bikin.

1115
01:22:12,410 --> 01:22:13,530
Çavên xwe veke, kerem bike.

1116
01:22:13,780 --> 01:22:19,370
Hey, kengî, uh, kengî hûn ketin hundur?

1117
01:22:19,530 --> 01:22:20,530
Çi sosret e.

1118
01:22:21,960 --> 01:22:25,470
Te deryaya dêw nebihîst
helîkopter li ser zeviya pêşiyê davêje.

1119
01:22:26,410 --> 01:22:27,650
Ez texmîn nakim.

1120
01:22:28,410 --> 01:22:30,290
Ma ev nîkotîn e an karnaval e, rast?

1121
01:22:31,150 --> 01:22:34,070
Heya ku hûn nexwazin ez naxwazim
here bi elfên makîneyê re biaxive.

1122
01:22:38,570 --> 01:22:40,450
Heye, tu pir xweş xuya dikî, bi awayê.

1123
01:22:41,365 --> 01:22:43,250
Hêz tenê li we pir xweş xuya dike.

1124
01:22:43,790 --> 01:22:45,650
Derbeyê li ser maseya bavê xwe dike.

1125
01:22:46,090 --> 01:22:48,890
Xwedê, çima dixwest ku ew bû
hîn sax e ku ez wî bikujim.

1126
01:22:51,840 --> 01:22:53,030
Dev ji bijartina rûyê xwe berdin.

1127
01:22:56,530 --> 01:23:00,050
Çima Wallace Westwad wekî nerazî xuya dike
pisîk şewitandin? Te çi bi mêrik kir?

1128
01:23:01,650 --> 01:23:02,850
Ez nizanim, dayê.

1129
01:23:03,970 --> 01:23:06,350
Erê, ew li wir e
te biparêze eger tu wî bihêlî.

1130
01:23:09,680 --> 01:23:12,450
Tu zarokekî xweş î.
Tu bi rastî yî, tu dizanî?

1131
01:23:14,230 --> 01:23:15,230
Kutana bizmarî?

1132
01:23:17,290 --> 01:23:19,630
Ev tê wê wateyê ku Xwedê nake
bi herdu destan bidin.

1133
01:23:21,810 --> 01:23:22,990
Baş e, ez jî ji te hez dikim dayê.

1134
01:23:23,290 --> 01:23:26,210
Dev jê berde, cîhana azad bimeşîne.

1135
01:23:27,010 --> 01:23:28,990
Wî neşewitînin.

1136
01:24:38,600 --> 01:24:42,960
Di dawiyê de, binêrin.

1137
01:24:45,580 --> 01:24:46,580
Ax şit.

1138
01:24:46,840 --> 01:24:49,060
Û bê guman, ew xuya dike
mîna ku ew dixwaze xwe bavêje.

1139
01:24:49,360 --> 01:24:51,540
Dayika Biden, vibên xerab.

1140
01:24:52,760 --> 01:24:53,960
Tu rast di nav pîsiyê de hatî girtin.

1141
01:24:55,380 --> 01:24:56,380
Me çi kiriye?

1142
01:24:57,620 --> 01:24:59,420
Ma hûn bi krîptoyê dişewitînin
hema niha? Ew ê derkeve.

1143
01:24:59,540 --> 01:25:03,140
Ez difikirim ku ew di hefteya pêş de dişewitînin,
ji ber vê yekê tenê min li wan tiştan xist.

1144
01:25:03,560 --> 01:25:03,820
Okay.

1145
01:25:04,000 --> 01:25:05,000
Ez ê berîka te girêbidim.

1146
01:25:05,260 --> 01:25:06,260
Erê, ez ê strana xwe bikim.

1147
01:25:06,860 --> 01:25:08,100
Dema ku ez mehrûm bim bi te re bipeyivim.

1148
01:25:14,690 --> 01:25:15,690
Oh, ev kî ye?

1149
01:25:15,840 --> 01:25:18,720
Jackson Perk, ew bi FBI re hejmara du ye.
Rûniştinek hebe.

1150
01:25:19,820 --> 01:25:22,076
Oh, ez xweş im. Min digot qey ev çi ye?
Ma ew dê kemînê an tiştek din?

1151
01:25:22,100 --> 01:25:22,960
Ev hest xerîb. Ez jê hez nakim.

1152
01:25:23,020 --> 01:25:24,020
Na, hûn ê rûnin.

1153
01:25:27,380 --> 01:25:28,380
Ez ê rûnim.

1154
01:25:32,370 --> 01:25:33,731
Kelly, hûn ê demek bidin me?

1155
01:25:33,800 --> 01:25:35,056
Baş e xanim. Ez dikarim notan bigirim.

1156
01:25:35,080 --> 01:25:36,200
Ez hewce dikim ku hûn derkevin derve.

1157
01:25:44,810 --> 01:25:47,725
Cîgirê rêveber heye
fikarên xwe yên li ser hinekan nîşan da

1158
01:25:47,737 --> 01:25:50,770
tiştên nerehet diqewimin
di hundurê pargîdaniya malbatê de.

1159
01:25:51,510 --> 01:25:52,510
Çima?

1160
01:25:52,910 --> 01:25:55,570
tiştên nerehet li ser
çavkaniya fonên kampanyaya min.

1161
01:25:57,220 --> 01:25:58,710
Deng cidî? Çi heye?

1162
01:25:59,990 --> 01:26:00,990
Cîgirê rêveber.

1163
01:26:01,370 --> 01:26:05,670
Birêz Davenport, tu yî
bi Koma Daneyên Yekbûyî re nas dikin?

1164
01:26:07,430 --> 01:26:08,530
Koma Daneyên Yekbûyî? Erê, erê.

1165
01:26:09,840 --> 01:26:13,930
Min di wê de veberhênan kir.

1166
01:26:15,160 --> 01:26:18,170
Ez li her derê veberhênanê dikim. Yanî heye,
ew li her derê ye. Pir cihêreng e.

1167
01:26:18,270 --> 01:26:21,810
Çawa li ser United neh-stêrk?

1168
01:26:24,730 --> 01:26:29,010
Erê, ew bû, ew bêtir
mîna rola şêwirdariyê.

1169
01:26:29,150 --> 01:26:32,590
Ew pirsgirêkên blokê ne, û
dibe ku hûn bifikirin, wiya nekin.

1170
01:26:34,660 --> 01:26:38,489
Tu çi dizanî a
tesnîfkirin, algorîtmîk, dane-derxistin

1171
01:26:38,501 --> 01:26:42,090
pakêta nermalavê ku ji hêla
civaka îstîxbaratê? Ew li vir e.

1172
01:26:56,380 --> 01:26:57,380


1173
01:26:58,320 --> 01:27:01,360
Hemû qereqol, hedefên di avahiyê de,
baskê rojhilat, dikare bibe her tiştê ku we heye.

1174
01:27:01,640 --> 01:27:02,640
Ew li malê ye.

1175
01:27:03,760 --> 01:27:04,180
Tîma êrîşê!

1176
01:27:04,720 --> 01:27:05,260
Saddle down!

1177
01:27:05,540 --> 01:27:07,380
Bikevin, lawo! Bikevin, lawo!

1178
01:27:09,580 --> 01:27:13,400
Bişkîne, bişkîne! Pakêtên li malê!

1179
01:27:13,840 --> 01:27:15,060
Asta sê, malpera çar!

1180
01:27:15,460 --> 01:27:18,240
Şîn li ser şîn, hûn wî dibînin!
Tu wî digirî!

1181
01:27:18,720 --> 01:27:21,060
Hey! Destên xwe yên qehweyî bilind bikin!

1182
01:27:22,840 --> 01:27:24,380
Niha bizivirin
li dora! Ew li derve ye.

1183
01:27:33,480 --> 01:27:35,120
Armanc li derve ye.

1184
01:27:36,460 --> 01:27:38,060
Werin em vî zilamê qehreman bistînin!

1185
01:27:38,360 --> 01:27:38,780
Wey, wey, wey, wey!

1186
01:27:38,781 --> 01:27:39,781
Wî bibînin? Nebaş.

1187
01:27:40,080 --> 01:27:41,080


1188
01:27:42,200 --> 01:27:43,200
Hey!

1189
01:27:43,240 --> 01:27:44,240
Test run!

1190
01:27:44,500 --> 01:27:46,300
Test run!

1191
01:27:46,980 --> 01:27:47,040
Niha!

1192
01:27:47,560 --> 01:27:48,560
Li ser çokan!

1193
01:27:49,140 --> 01:27:50,140
Li ser çokan!

1194
01:27:51,400 --> 01:27:53,220
Tiliyên xwe bidin pişt serê xwe.

1195
01:27:55,560 --> 01:27:56,560
Jêr!

1196
01:27:56,840 --> 01:27:57,840
Li ser çokên xwe!

1197
01:27:58,980 --> 01:28:00,220
Niha! Vê bike, niha! Pinky bar.

1198
01:28:06,750 --> 01:28:07,750


1199
01:28:08,550 --> 01:28:09,650
Xwedê li wir e.

1200
01:28:10,350 --> 01:28:11,350
Tu ne şêt î.

1201
01:28:11,730 --> 01:28:12,610
Wey, wey, wey, wey!

1202
01:28:12,710 --> 01:28:13,710
Heye, gava xwe paşde bavêje.

1203
01:28:14,310 --> 01:28:16,210
Ez vî gêjiyê radikim
mêjiyên li ser çolê.

1204
01:28:16,850 --> 01:28:18,370
Hûn çi dikin? Is
ku ew çekdar? Ez ne.

1205
01:28:18,610 --> 01:28:18,870


1206
01:28:19,450 --> 01:28:21,950
Heya ku ya vê dayikê ye
destê wî xwînî.

1207
01:28:22,110 --> 01:28:24,030
Hûn wî îdam nakin!

1208
01:28:24,510 --> 01:28:25,570
Girseya xweş ku hûn tê de ne.

1209
01:28:34,040 --> 01:28:35,040
Li min temaşe bike.

1210
01:28:36,280 --> 01:28:37,520
Heye, ev çi diqewime?

1211
01:28:37,720 --> 01:28:40,060
Bûn an nebûn heye?

1212
01:28:40,960 --> 01:28:42,240
Ma ev ne pirsa xwînxwar e?

1213
01:28:43,620 --> 01:28:44,620
Ez difikirim ku ez ê bigirim ...

1214
01:28:45,900 --> 01:28:46,900
bibe.

1215
01:28:54,940 --> 01:28:55,940
Riley?

1216
01:28:58,120 --> 01:28:58,720
Erê, tu baş î? Yeah.

1217
01:28:58,721 --> 01:28:59,721


1218
01:29:01,840 --> 01:29:03,260
Ji ser banî rabin!

1219
01:29:05,640 --> 01:29:06,640
Derewê qeşeng!

1220
01:29:07,940 --> 01:29:09,640
Bi min re bipeyivin, gel. Pêdiviya min bi nûçeyan heye.

1221
01:29:18,530 --> 01:29:19,530
Ew li vir e!

1222
01:29:20,050 --> 01:29:20,450
Na, na!

1223
01:29:20,670 --> 01:29:21,670
Hûn hemî rûniştin!

1224
01:29:22,450 --> 01:29:23,450
Tu li pişt fezayê yî!

1225
01:29:23,690 --> 01:29:24,410
Tu çima yî
li benda? Hêdî bike.

1226
01:29:24,570 --> 01:29:25,570
Hêdî bike.

1227
01:29:25,790 --> 01:29:27,990


1228
01:29:28,930 --> 01:29:30,210
Destên xwe bigire,
guys! Vê bigire.

1229
01:29:30,350 --> 01:29:32,090
Hûn fêm dikin.

1230
01:30:00,500 --> 01:30:01,500


1231
01:30:01,960 --> 01:30:02,960
Te ev kir, rast?

1232
01:30:03,320 --> 01:30:03,980
Te qayde şikand.

1233
01:30:04,140 --> 01:30:06,300
Te yekî bêkêmasî xera kir
lê xûşka bikêrhatî.

1234
01:30:06,360 --> 01:30:08,320
Ez tenê hewl didim ku bibim
tu li ofîsa xwe, Mom.

1235
01:30:08,760 --> 01:30:09,660
Hûn çawa hatin hilbijartin?

1236
01:30:09,760 --> 01:30:11,700
Ez ê bi serketim
an bêyî alîkariya we.

1237
01:30:12,280 --> 01:30:13,420
Jixwe em dewlemend bûn.

1238
01:30:13,560 --> 01:30:14,960
Bavê te împaratoriyek ava kir.

1239
01:30:15,640 --> 01:30:18,660
Erê, û hûn ê bixapînin
perçe perçe bike û bifiroşe.

1240
01:30:18,661 --> 01:30:21,240
Lê li ser navê gel
xizmet, ji ber ku ez eleqedar im,

1241
01:30:21,380 --> 01:30:22,740
Ez dixwazim cîhanek çêtir bihêlim.

1242
01:30:23,080 --> 01:30:24,080
Okay, rast.

1243
01:30:24,180 --> 01:30:26,800
Erê, ji ber ku hûn nefret dikin
rastiya ku bûna

1244
01:30:26,801 --> 01:30:28,361
serokatî mîna yekî ye
partiya kokteylê bêdawî.

1245
01:30:28,890 --> 01:30:31,740
Hûn fêm dikin ku hûn li paş bûn
15 ji 20 wîlayetên ku hûn hewce ne ku hûn qezenc bikin.

1246
01:30:32,140 --> 01:30:33,140
15 ji 20 wîlayetan.

1247
01:30:33,620 --> 01:30:37,440
Min nermalava CIA hîn kir
nêçîra pereyan bikin û ne terorîstan.

1248
01:30:39,480 --> 01:30:40,480
Te ev nebihîst.

1249
01:30:53,600 --> 01:30:54,740
We ji ber min hilbijart.

1250
01:30:54,940 --> 01:30:55,580
Û hûn vê yekê dizanin.

1251
01:30:55,760 --> 01:30:56,760
Erê, ez dizanim.

1252
01:30:57,120 --> 01:30:58,120
Her kes pê dizane.

1253
01:30:58,610 --> 01:31:00,220
Niha ez dizanim pere ji ku hatine.

1254
01:31:00,500 --> 01:31:01,800
Û hemû kesên ku we bihîst.

1255
01:31:01,880 --> 01:31:02,620
Okay, çi be.

1256
01:31:02,860 --> 01:31:04,100
Ew daneyên komputerê ye, dayê.

1257
01:31:04,880 --> 01:31:07,220
Kesek divê lingên xwe yên qehweyî hebe
li erdê da ku bi rastî şit biqede.

1258
01:31:07,300 --> 01:31:08,300
Hûn vê yekê fêm dikin?

1259
01:31:23,780 --> 01:31:27,380
Dayê, gur in
deriyê xirav niha.

1260
01:31:27,860 --> 01:31:29,220
Hûn ê çi bikin
ji bo rastkirina vê? Rastiyê bêje.

1261
01:31:33,270 --> 01:31:34,270
The fucking.

1262
01:31:36,550 --> 01:31:37,350
..

1263
01:31:37,351 --> 01:31:38,650
Ew jî tê çi wateyê?

1264
01:31:39,450 --> 01:31:41,026
Ew jî tê çi wateyê?
Rastiya xedar bêje!

1265
01:31:41,050 --> 01:31:43,370
Tevahiya te heye
avahiya tijî kesên PR

1266
01:31:43,371 --> 01:31:45,011
ku dê hilbijêrin
rêya rast li pêş.

1267
01:31:45,035 --> 01:31:47,290
Ew zilamê ku tê
ku me bikuje, ew mêşvan,

1268
01:31:47,550 --> 01:31:50,050
Ez jê re rastiyê dibêjim
li ser tiştê ku te kir, Derek.

1269
01:31:50,370 --> 01:31:51,850
Wê demê ez ji tevahiya milet re dibêjim,

1270
01:31:52,030 --> 01:31:53,710
û eger ew ji min re mesrefa
her tişt, ez ê te bisekinim.

1271
01:31:53,711 --> 01:31:56,480


1272
01:32:57,120 --> 01:33:20,220
Ji dojehê derkeve!

1273
01:33:20,221 --> 01:33:22,180
Tu tenê mêr î.

1274
01:33:23,240 --> 01:33:24,240
Na, na.

1275
01:33:27,120 --> 01:33:40,450
Na! Na! Sipas ji were.

1276
01:33:57,480 --> 01:33:58,840


1277
01:34:16,980 --> 01:34:17,980


1278
01:34:48,660 --> 01:34:55,510
Wusa dixuye ku tofanek ji vir derketiye.

1279
01:35:01,430 --> 01:35:02,510
Plana te li vir çi ye, ha?

1280
01:35:02,790 --> 01:35:03,910
Hûn ê vê yekê bibêjin
mêro rastiya ken

1281
01:35:03,911 --> 01:35:05,606
û hêvî dike ku ew bihêle
tu û li şûna min dikujî?

1282
01:35:05,630 --> 01:35:07,950
Na, Derek, ez ê jê re bibêjim
rastî ji ber ku ew rastî ye.

1283
01:35:18,070 --> 01:35:19,910
Ew têra xwe dûr çû,
te gotina xwe îspat kir.

1284
01:35:21,290 --> 01:35:23,530
Mêşvan ji bo başiya civakê dijîn.

1285
01:35:25,290 --> 01:35:26,290
Retired.

1286
01:35:27,210 --> 01:35:28,210
Ev kesane ye.

1287
01:35:29,790 --> 01:35:31,290
Herî zêde sedemê rawestandinê.

1288
01:35:32,855 --> 01:35:34,550
Vegere û jiyanek bêdeng bijî,

1289
01:35:35,580 --> 01:35:37,010
ji cîranên xwe re hingivîn çêdikin.

1290
01:35:37,770 --> 01:35:38,770
Tiştê ku min dixwest ev bû.

1291
01:35:40,090 --> 01:35:41,090
Cîran mir.

1292
01:35:42,170 --> 01:35:43,170
Ez dizanim, ez bibore.

1293
01:35:43,570 --> 01:35:45,310
Lê hûn di cîhana rastîn de dijîn,

1294
01:35:45,540 --> 01:35:46,690
an tenê wê biparêze?

1295
01:35:50,510 --> 01:35:54,230
Çi ji we re girîng e ku çawa
serok werin hilbijartin? nake.

1296
01:35:55,050 --> 01:35:56,130


1297
01:35:57,050 --> 01:35:58,610
Baş e, çi ji we re girîng e?

1298
01:35:59,530 --> 01:36:00,530
Rast û xelet.

1299
01:36:01,690 --> 01:36:02,690
Ne moda ye.

1300
01:36:03,890 --> 01:36:05,450
Ez bawer dikim ku di gerdûnê de başî heye.

1301
01:36:06,030 --> 01:36:07,030
Erê, baş e, em li hev dikin.

1302
01:36:07,230 --> 01:36:09,530
Yanî ev dîtina min e.

1303
01:36:11,035 --> 01:36:12,750
Heta ku malbata hilweşînê hûn kirîn,

1304
01:36:13,770 --> 01:36:14,810
hûn ê dev ji îdiayê berdin.

1305
01:36:16,330 --> 01:36:18,651
Em ê ne hewceyî mêşvanan bin
ger ne mêrên wek te bûna.

1306
01:36:19,710 --> 01:36:20,710
Wisa nekin.

1307
01:36:20,770 --> 01:36:22,010
Ji ber vê yekê dibe ku hûn bixwazin paşde gav bavêjin.

1308
01:36:22,250 --> 01:36:22,450
No.

1309
01:36:23,170 --> 01:36:24,330
Ez naxwazim tu zerarê bidî.

1310
01:36:24,370 --> 01:36:26,070
Bibore, ez nikarim wiya bikim.

1311
01:36:27,390 --> 01:36:28,450
Niha rûniştin.

1312
01:36:32,770 --> 01:36:34,410
Na, rastiyê bike, mêro.

1313
01:36:35,230 --> 01:36:36,230
Rastî.

1314
01:36:36,270 --> 01:36:36,850
Bisekine, bisekine, bisekine,

1315
01:36:36,970 --> 01:36:38,290
tu dikarî pêşî li vir bikî?

1316
01:36:39,710 --> 01:36:40,710
Îsa!

1317
01:36:41,235 --> 01:36:46,730
Ew li wir rast e.

1318
01:36:54,650 --> 01:36:55,650
Bisekine, na!

1319
01:36:55,870 --> 01:36:56,870
Çek berde! Wê bixe!

1320
01:37:13,050 --> 01:37:14,930
Hûn biryar didin ku hûn ji bo kê dixebitin.

1321
01:37:16,910 --> 01:37:17,910
Ji bo qanûnê.

1322
01:37:19,830 --> 01:37:20,850
An jî ji bo edaletê.

1323
01:37:24,190 --> 01:37:25,390
Vê bigire.

1324
01:37:26,350 --> 01:37:27,350
Bi xatirê te dayê.

1325
01:37:32,870 --> 01:37:33,870
Na! Na! Ez xwe dixwazim.

1326
01:37:38,030 --> 01:37:38,550


1327
01:37:38,990 --> 01:37:39,990
..

1328
01:37:48,190 --> 01:37:49,190
Na! Ez xwe dixwazim.

1329
01:37:49,330 --> 01:37:50,060
..

1330
01:37:50,330 --> 01:37:51,330
Na!

1331
01:37:51,550 --> 01:37:52,550
Na!

1332
01:37:52,850 --> 01:37:53,850
Na!